Bel fior (Giovanni Girolamo Kapsperger): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Claude T moved page Bel fior (Johannes Hieronymus Kapsberger) to Bel fior (Giovanni Girolamo Kapsperger): Text replacement - "Johannes Hieronymus Kapsberger" to "Giovanni Girolamo Kapsperger")
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
 
(12 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 3: Line 3:
*{{PostedDate|2012-12-30}} {{CPDLno|27409}} [[Media:Bel_fior-Kapsperger.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Bel_fior-Kapsperger.MID|{{mid}}]] [[Media:Bel_fior-Kapsperger.mxl|{{XML}}]] [[Media:Bel_fior-Kapsperger.MUS|{{mus}}]] (Finale 2008)
*{{PostedDate|2012-12-30}} {{CPDLno|27409}} [[Media:Bel_fior-Kapsperger.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Bel_fior-Kapsperger.MID|{{mid}}]] [[Media:Bel_fior-Kapsperger.mxl|{{XML}}]] [[Media:Bel_fior-Kapsperger.MUS|{{mus}}]] (Finale 2008)
{{Editor|André Vierendeels|2012-10-20}}{{ScoreInfo|A4|2|30}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|André Vierendeels|2012-10-20}}{{ScoreInfo|A4|2|30}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:'''{{MXL}}
:{{EdNotes|}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Bel fior''<br>
{{Title|''Bel fior''}}
{{Composer|Giovanni Girolamo Kapsperger}}
{{Composer|Giovanni Girolamo Kapsperger}}


{{Voicing|1|S}}<br>
{{Voicing|1|S}}
{{Genre|Secular|Lute songs}}
{{Genre|Secular|Lute songs}}
{{Language|Italian}}
{{Language|Italian}}
{{Instruments|Basso continuo}}
{{Instruments|Basso continuo}}
{{Published|1623}}
{{Pub|1|1623|in ''{{NoCo|Libro quarto di villanelle}}''|no=22}}
 
{{Descr| }}
'''Description:'''  
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Italian|
{{Text|Italian|
Bel fior ch'al Alb'apri’,  
Bel fior ch'al Alb'apri’,
poi langue al fin d'un di'  
poi langue al fin d'un di'
tal evita marta fe.
tal evita marta fe.
Bellezz'e gioventù,  
Bellezz'e gioventù,
ratta sen fugg'e più,  
ratta sen fugg'e più,
che vent'o strale.
che vent'o strale.


Quant'e folle o mio cor  
Quant'e folle o mio cor
chi per legemm'e l'or,  
chi per legemm'e l'or,
par' che ognor geli e sudi.
par' che ognor geli e sudi.
Se per l'onde infernal,  
Se per l'onde infernal,
scorge il nocchier fatal,  
scorge il nocchier fatal,
Gli spirit'ignudi.
Gli spirit'ignudi.


Forse pac'e cola,
Forse pac'e cola,
Dove virtù sempre ha,  
Dove virtù sempre ha,
duro contrasto guerra?
duro contrasto guerra?
Ma de dimmi s'altr'e,  
Ma de dimmi s'altr'e,
Prence, Monarcha o Re,  
Prence, Monarcha o Re,
che un huom di terra.
che un huom di terra.


Sovra, le stell'e il sol,
Sovra, le stell'e il sol,
a' vie più nobil' vuol,  
a' vie più nobil' vuol,
cor mio spiega le penne.
cor mio spiega le penne.
Che cerchi'omai qua giu?
Che cerchi'omai qua giu?
Poggia con l'alma in su,  
Poggia con l'alma in su,
dond'ella venne.}}
dond'ella venne}}


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Latest revision as of 16:14, 9 July 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Finale.png Finale
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2012-12-30)  CPDL #27409:        (Finale 2008)
Editor: André Vierendeels (submitted 2012-10-20).   Score information: A4, 2 pages, 30 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Bel fior
Composer: Giovanni Girolamo Kapsperger

Number of voices: 1v   Voicing: S
Genre: SecularLute song

Language: Italian
Instruments: Basso continuo

First published: 1623 in Libro quarto di villanelle, no. 22
Description: 

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Bel fior ch'al Alb'apri’,
poi langue al fin d'un di'
tal evita marta fe.
Bellezz'e gioventù,
ratta sen fugg'e più,
che vent'o strale.

Quant'e folle o mio cor
chi per legemm'e l'or,
par' che ognor geli e sudi.
Se per l'onde infernal,
scorge il nocchier fatal,
Gli spirit'ignudi.

Forse pac'e cola,
Dove virtù sempre ha,
duro contrasto guerra?
Ma de dimmi s'altr'e,
Prence, Monarcha o Re,
che un huom di terra.

Sovra, le stell'e il sol,
a' vie più nobil' vuol,
cor mio spiega le penne.
Che cerchi'omai qua giu?
Poggia con l'alma in su,
dond'ella venne