Bryd one brere (Anonymous): Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | |||
{{Legend}} | |||
*{{NewWork|2007-10-01}} '''CPDL #???:''' [[http://www.cpdl.org/wiki/images/f/fc/Mery.pdf http://www.cpdl.org/wiki/images/8/84/Icon_pdf.gif] [http://www.cpdl.org/wiki/images/f/fc/Mery.pdf http://www.cpdl.org/wiki/images/8/81/Icon_snd.gif] [http://www.cpdl.org/wiki/images/f/fc/Mery.pdf ABC] | |||
:'''Editor:''' [[User:Claude Tallet|Claude Tallet]] ''(added 2007-09-28)''. '''Score information: '''A4, 2 pages, 82 kbytes '''Copyright:''' [[ChoralWiki:Personal|Personal]] | |||
:'''Edition notes:''' | |||
==General Information== | |||
'''Title:''' ''Bryd one brere<br> | |||
'''Composer:''' [[Anonymous]] | |||
'''Number of voices:''' 1vv '''Voicing:''' S<br> | |||
'''Genre:''' [[:Category:Secular music|Secular]], [[:Category:Madrigals|Madrigals]]<br> | |||
'''Language:''' English<br> | |||
{{a cappella}} | |||
'''Published: ''' c 1300<br> | |||
'''Description: ''' The First English Love Song. | |||
Once upon a time, a bored English cleric flipped over a papal bull which was already a hundred years old and began to write down a song. That song today is recognized as being the oldest extant English love song. Bryd one Brere is an honest confession of undying love (from the poet to a bird in a tree), devotion, and praise of a lady. It eloquently conveys the very heart of amor courtoise. Its soaring melody is one of the most beautiful melodies ever written, yet it conveys some element of bittersweetness. <br> | |||
'''External websites: ''' | |||
==Original text and translations== | |||
{{Text|English}} | |||
:Bird on a briar, bird on a briar, mankind has come of love, love to crave. <br> | |||
:Blissful bird, on me have pity, or build, love, build me my grave. <br> | |||
:I am so blithe, so blithe, bird on a briar, When I see that maid in the hall. <br> | |||
:She is white of limb, lovely, :true, She is fair and the flower of all. <br> | |||
:Might her I have at my will, steadfast of love, lovely, and true, <br> | |||
:Of my sorrow she might me save, Joy and bliss were ever new to me. <br> | |||
[[Category:Sheet music]] | |||
[[Category:Secular music]] | |||
[[Category:Madrigals]] | |||
[[Category:T]] | |||
[[Category:Medieval music]] |
Revision as of 06:08, 1 October 2007
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
File details | |
Help |
CPDL #???: [ ABC
- Editor: Claude Tallet (added 2007-09-28). Score information: A4, 2 pages, 82 kbytes Copyright: Personal
- Edition notes:
General Information
Title: Bryd one brere
Composer: Anonymous
Number of voices: 1vv Voicing: S
Genre: Secular, Madrigals
Language: English
Instruments: a cappella
Published: c 1300
Description: The First English Love Song.
Once upon a time, a bored English cleric flipped over a papal bull which was already a hundred years old and began to write down a song. That song today is recognized as being the oldest extant English love song. Bryd one Brere is an honest confession of undying love (from the poet to a bird in a tree), devotion, and praise of a lady. It eloquently conveys the very heart of amor courtoise. Its soaring melody is one of the most beautiful melodies ever written, yet it conveys some element of bittersweetness.
External websites:
Original text and translations
English text
- Bird on a briar, bird on a briar, mankind has come of love, love to crave.
- Blissful bird, on me have pity, or build, love, build me my grave.
- I am so blithe, so blithe, bird on a briar, When I see that maid in the hall.
- She is white of limb, lovely, :true, She is fair and the flower of all.
- Might her I have at my will, steadfast of love, lovely, and true,
- Of my sorrow she might me save, Joy and bliss were ever new to me.