Category:Gerhard Weydt translations
Jump to navigation
Jump to search
(previous page) (next page)
This category shows translations by Gerhard Weydt.
Pages in this category
The following 200 pages are in this category, out of 462 total.
(previous page) (next page)I
- Iam mundi linque vana (Orazio Vecchi)
- Ich hört ein Fräulein klagen (Jacob Meiland)
- Ich ruf zu dir, Herr Jesu Christ
- Il cocodrillo geme (Orazio Vecchi)
- Il cor ch'io ti rubai (Orazio Vecchi)
- Il cor che mi rubasti
- Il estoit un clerc (Thomas Champion)
- Im Land zu Wirtenberg (Orlando di Lasso)
- In bianco letto (Giovan Nasco)
- In dar natura (Andrea Gabrieli)
- In dir che sete bella (Benedetto Pallavicino)
- In dir che sete bella (Bernardino Lupacchino)
- In Domino speravit anima mea (Francesco Stivori)
- Ingrediente Domino
- Io non sapeva gia (Giovan Nasco)
- Io non son però morto (Giaches de Wert)
- Io seguo ardente (Giulio Eremita)
- Io son fenice
- Io son ferito (Giovanni Pierluigi da Palestrina)
- Io son ferito ahi lasso (Hippolito Sabino)
- Io son ferito Amore (Hans Leo Hassler)
- Io son ferito hai lasso (Giovanni Francesco Capuano)
- Io son restato qui sconsolato (Orazio Vecchi)
- Io son si vago de li miei sospiri (Giovanni Francesco Caldarino)
- Io v'ho servita (Orazio Vecchi)
- Io vidi già sotto l'ardente sole (Luca Marenzio)
- Ist keiner hie der sprich zu mir
- It was a time when silly bees could speake (John Dowland)
- Italia mia
- Itene a l'ombra (Luca Marenzio)
J
L
- L'altr'hier di sera (Hans Leo Hassler)
- L'aria s'oscura
- La bella Filli (Hans Leo Hassler)
- La Canzon di Rospi et Rossignuol (Giovan Nasco)
- La mia spietata sorte (Claudio Merulo)
- La pastorella mia amorosetta e pia (Hippolito Sabino)
- La vaga pastorella sen va
- La verginella è simile alla rosa
- La viva neve (Andrea Gabrieli)
- Laeta dies (Teodoro Riccio)
- Lamento della Ninfa (Claudio Monteverdi)
- Lapis quem reprobaverunt aedificantes (Jacob Meiland)
- Lascian le fresche linfe (Orazio Vecchi)
- Le rossignol plaisant et gratieux
- Leggiadra pastorella in treccie d'oro
- Leggiadre ninfe (Philippe de Monte)
- Leur entreprise (Pierre Certon)
- Libera me Domine de viis inferni
- Liete le Muse (Francesco Rovigo)
- Lieto godea (Giovanni Gabrieli)
- Limpido e fresco fonte (Hans Leo Hassler)
- Lob meine Seel den Herren nun (Jacob Meiland)
- Luce ne gl'occhi (Hans Leo Hassler)
- Lucilla io vo morire (Orazio Vecchi)
M
- Madonna al dolce riso (Bartolomeo Spontone)
- Madonna mia fa (Adrian Willaert)
- La manza mia si chiama (Filippo Azzaiolo)
- Meditabor in mandatis tuis (Giovanni Matteo Asola)
- Mensch leb fürsichtig allezeit (Jacob Meiland)
- Mentr'io veggio apparir (Hippolito Sabino)
- Mentre la greggia sua (Alessandro Striggio)
- Mentre, mia stella, miri
- Mesola, il Po da lato (Giaches de Wert)
- Mi parto, ahi, sorte ria
- Milla ben mio rispondi (Sessa d'Aranda)
- Mirami, vita mia
- Mirate occhi miei lassi (Marco Antonio Ingegneri)
- Misera, che farò
- Misero te, non vedi (Benedetto Pallavicino)
- Mit Lieb bin ich umfangen (Jacob Meiland)
- Mon cœur se recommande à vous
- Morir può il vostro core (Giovanni Maria Nanino)
- Morte, o morte (Iacopo Corfini)
- Multae tribulationes
N
- Nach Willen dein (Paul Hofhaimer)
- Ninfe leggiadre e belle (Ippolito Baccusi)
- Ninfe leggiadre, e voi, almi pastori (Giaches de Wert)
- Noi siamo ninfe belle (Costanzo Porta)
- Non dispregiat'i miserelli amanti (Benedetto Pallavicino)
- Non ha finto amator (Orazio Vecchi)
- Non ha tante serene stelle (Orlando di Lasso)
- Non più guerra, pietate
- Non rumor di tamburi
- Non turbetur cor vestrum (Rinaldo del Mel)
- Nova bellezza (Innocentio Alberti)
- Nudus ut intravi (Jacob Meiland)
- Nur närrisch sein ist mein Monier
O
- O Baurenknecht, lass mir die Rösslein stan (Jacob Meiland)
- O beata Mater et intacta Virgo
- O belle fusa (Giovanni Domenico da Nola)
- O che felice giorno (Giovanni Gabrieli)
- O com'è gran martire l'esser
- O comme heureux (Orlando di Lasso)
- O comme heureux (Pierre Certon)
- O Dea che tra le selve (Andrea Gabrieli)
- O dolce vita mia (Giulio Renaldi)
- O dolci parolette
- O Domine Jesu Christe (Tomaso Pucci)
- O dulcissime Jesu (Costanzo Porta)
- O foible esprit (Orlando di Lasso)
- O giovenil ardire (Alessandro Striggio)
- O Herre Gott, ich preise dich (Jacob Meiland)
- O Iesu Christe, o Archiepiscope (Giovanni Gabrieli)
- O misero mio core (Giulio Eremita)
- O morte, eterno fin (Cipriano de Rore)
- O quam beatum est (Teodoro Riccio)
- O quam suavis est
- O rex gentium (Advent antiphon 6)
- O Rex gloriae
- O sole, o stelle, o luna (Orazio Vecchi)
- O spazzacamin (Filippo Azzaiolo)
- O vaga tortorella (Giulio Eremita)
- O vaghi et amorosi (Teodoro Riccio)
- O vilanella quand'a l'aqua vai (Claude Le Jeune)
- O vita, vita no (Cornelius Verdonck)
- Occhi che fia di voi
- Occhi miei (Giovan Nasco)
- Occhi quella pietà (Gregor Aichinger)
- Occhi vaghi amorosi (Philippe de Monte)
- Occhi, perché piangete (Oratio Crisci)
- Occhio non fu (Filippo Azzaiolo)
- Officium de S. Iohanne Evangelista (Jacob Meiland)
- Oh vita, vita no (Vincenzo Ruffo)
- Ond'avien che di lagrime (Orazio Vecchi)
- Oscura notte (Francesco Soriano)
P
- Parfons regretz (Josquin des Prez)
- Parvulus natus est nobis (Jacob Meiland)
- Patrone belle patrone (Ghirardo da Panico)
- Paule, lieber Stallbruder mein (Jacob Meiland)
- Per monti e poggi (Andrea Gabrieli)
- Per pianto la mia carne
- Perché adoprar catene (Luca Marenzio)
- Perché mi segui ancora (Marco Antonio Ingegneri)
- Perché non debbo (Peter Philips)
- Piangi pur, Musa (Andrea Gabrieli)
- Pietosi miei lamenti (Hippolito Sabino)
- Placide l'acque (Giovanni Pierluigi da Palestrina)
- Poi che l'alto valore (Giulio Renaldi)
- Poi che volse de la mia stella (Filippo Azzaiolo)
- Potrai dunque partir (Giovanni Gastoldi)
- Prima hora della notte (Filippo Azzaiolo)
- Pront'era l'alma mia (Andrea Gabrieli)
- Pungente dardo (Jacquet de Berchem)
Q
- Qual canzon ti debb'io cantar (Alfonso Preti)
- Qual di voi siede, o Muse (Giovanni Croce)
- Qual salamandra (Vincenzo Neriti da Salò)
- Qual segno piu maggior (Pietro da Hostia)
- Quam pulchra es et quam decora (Jacob Meiland)
- Quand de ta lèvre (Philippe de Monte)
- Quand'havrà fine Amore (Andrea Gabrieli)
- Quando bon hombre (Gilles Braquet)
- Quando fia mai (Orlando di Lasso)
- Quando la sera (Filippo Azzaiolo)
- Quando lo gallo (Claude Le Jeune)
- Quando mirai sta bella faccia d'oro (Giovanni Ferretti)
- Quando nascesti amore (Giovan Nasco)
- Quando signor lasciaste entro a le rive (Cipriano de Rore)
- Quando talhor il bel viso (Vincenzo Ruffo)
- Quasi stella matutina
- Quasi vermiglia rosa (Luca Marenzio)
- Que me servent mes vers (Philippe de Monte)
- Qui confidunt in domino (Francesco Stivori)
- Quid concinunt pastores (Francesco Bianciardi)
- Quisquis est liciti nunc (Andreas Schwartz Francus)
- Quos resonat (Jacob Meiland)
R
- Raggi dov'è il mio bene (Orazio Vecchi)
- Raggi dov'è il mio male (Orazio Vecchi)
- Rallegratevi homai (Alessandro Striggio)
- Rallegrati mio cor (Giaches de Wert)
- Redemisti nos Domine Deus
- Rimanti in pace a la dolente e bella Fillida
- Rossignolet du bois (Denis Caignet)
- Rossignolet qui chante (Rinaldo del Mel)
S
- Saltavan ninfe, satiri e pastori (Orazio Vecchi)
- Salve Musarum cultor (Jacob Meiland)
- Sapete voi qual sia (Philippe Duc)
- Scoprirò l'ardor mio (Giovanni Maria Nanino)
- Se da le trecce mie (Orazio Vecchi)
- Se da vostri begl'occhi (Alessandro Striggio)
- Se di dolor io potessi morire (Giulio Renaldi)
- Se son quest' occhi tuoi (Orazio Vecchi)
- Se tu mi lasci
- Se voi sete il mio cor (Giovanni Battista Mosto)
- Se voi sete il mio cor (Giovanni Piccioni)
- Se'l mio bel fior (Felice Anerio)
- Secourez-moi, ma dame
- Sei Lob und Ehr (Jacob Meiland)
- Sentomi la formicula (Filippo Azzaiolo)
- Sequamini, ò socii (Philippe Duc)
- Sequimini o socii (Jacob Meiland)
- Si dessus vos lèvres (Andreas Pevernage)
- Si je n'avais un (Anonymous)
- Si je t'avais donné m'amour (Giaches de Wert)
- Si par souffrir