Ce moys de may (Guillaume Dufay): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - "\*\{\{CPDLno\|([0123456789]*)\}\} (.*) \{\{Editor\|(.*)\|(.*)\}\}" to "*{{PostedDate|$4}} {{CPDLno|$1}} $2 {{Editor|$3|$4}}") |
m (Text replacement - " " to " ") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2008-02-15}} {{CPDLno|16002}} [[Media:554.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-554.mid|{{mid}}]] [[Media:br-554.nwc|{{NWC}}]] | *{{PostedDate|2008-02-15}} {{CPDLno|16002}} [[Media:554.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-554.mid|{{mid}}]] [[Media:br-554.nwc|{{NWC}}]] | ||
{{Editor|Brian Russell|2008-02-15}}{{ScoreInfo|A4|4|39}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Brian Russell|2008-02-15}}{{ScoreInfo|A4|4|39}}{{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' {{NWCV}} | :'''Edition notes:''' {{NWCV}} | ||
| Line 17: | Line 17: | ||
{{Language|French}} | {{Language|French}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|}} | {{Pub|1|}} | ||
'''Description:''' | '''Description:''' | ||
'''External websites:''' | '''External websites:''' | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|French| | {{Text|French| | ||
Ce moys de may soyons liés et joyeux | Ce moys de may soyons liés et joyeux | ||
Et de nos cuer ostons mélancolie. | Et de nos cuer ostons mélancolie. | ||
Chantons, dansons et menons chiere lie | Chantons, dansons et menons chiere lie | ||
Pour despiter ces félons envieux. | Pour despiter ces félons envieux. | ||
Plus c'onques mais chascuns soit curieux, | Plus c'onques mais chascuns soit curieux, | ||
De bien servir sa maistresse jolie. | De bien servir sa maistresse jolie. | ||
Ce moys de may soyons liés et joyeux, | Ce moys de may soyons liés et joyeux, | ||
Et de nos cuer ostons mélancolie. | Et de nos cuer ostons mélancolie. | ||
}} | }} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
Revision as of 17:44, 14 November 2020
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
Noteworthy |
 |
Web Page |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2008-02-15) CPDL #16002:
- Editor: Brian Russell (submitted 2008-02-15). Score information: A4, 4 pages, 39 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: NoteWorthy Composer file may be viewed and printed with NoteWorthy Composer Viewer.
- (Posted 2006-03-20) CPDL #11290: PDF, MIDI and MusiXTex files
- Editor: N. Nakamura (submitted 2006-03-20). Score information: A4, 3 pages, 88 kB Copyright: Personal
- Edition notes: PostScript file also available. Copyright (C) 2004 by N. Nakamura.
General Information
Title: Ce moys de may
Composer: Guillaume Dufay
Number of voices: 3vv Voicings: SAT or STT
Genre: Secular, Chanson
Language: French
Instruments: A cappella
First published:
Description:
External websites:
Original text and translations
French text
Ce moys de may soyons liés et joyeux
Et de nos cuer ostons mélancolie.
Chantons, dansons et menons chiere lie
Pour despiter ces félons envieux.
Plus c'onques mais chascuns soit curieux,
De bien servir sa maistresse jolie.
Ce moys de may soyons liés et joyeux,
Et de nos cuer ostons mélancolie.