Cecilia, volgi un sguardo, HWV 89 (George Frideric Handel): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "'''External websites:''' ==Orig" to "{{#ExtWeb:}} ==Orig")
m (Text replacement - "\'\'\'Edition notes\:\'\'\' (.*) \=\=" to "{{EdNotes|$1}} ==")
Line 3: Line 3:
*{{PostedDate|2012-03-26}} {{CPDLno|25283}} [[Media:Handel cecilia volgi un sguardo.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Handel cecilia volgi un sguardo.mid|{{mid}}]] [[Media:Cecilia, volgi un sguardo HWV 89 --- 1st-Part-Tenor Recitative and Air 'La Virtute e un vero nume'.mxl|{{XML}}]] [[Media:Cecilia, volgi un sguardo HWV 89 --- 1st-Part-Tenor Recitative and Air 'La Virtute e un vero nume'.sib|{{sib}}]] (Sibelius 6)
*{{PostedDate|2012-03-26}} {{CPDLno|25283}} [[Media:Handel cecilia volgi un sguardo.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Handel cecilia volgi un sguardo.mid|{{mid}}]] [[Media:Cecilia, volgi un sguardo HWV 89 --- 1st-Part-Tenor Recitative and Air 'La Virtute e un vero nume'.mxl|{{XML}}]] [[Media:Cecilia, volgi un sguardo HWV 89 --- 1st-Part-Tenor Recitative and Air 'La Virtute e un vero nume'.sib|{{sib}}]] (Sibelius 6)
{{Editor|Alex Bazhenov|2012-01-04}}{{ScoreInfo|A4|2|}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Alex Bazhenov|2012-01-04}}{{ScoreInfo|A4|2|}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' First recit and aria only, transposed down a tone. {{IncompleteEdition}}
:{{EdNotes|First recit and aria only, transposed down a tone. {{IncompleteEdition}}}}
 
==General Information==
==General Information==
{{Title|''Cecilia, volgi un sguardo, HWV 89 ''}}
{{Title|''Cecilia, volgi un sguardo, HWV 89 ''}}

Revision as of 14:14, 17 April 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Sibelius.png Sibelius
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2012-03-26)  CPDL #25283:        (Sibelius 6)
Editor: Alex Bazhenov (submitted 2012-01-04).   Score information: A4, 2 pages   Copyright: CPDL
Edition notes: First recit and aria only, transposed down a tone.

General Information

Title: Cecilia, volgi un sguardo, HWV 89
Composer: George Frideric Handel

Number of voices: 2vv   Voicing: ST

Genre: SecularCantata

Language: Italian
Instruments: String ensemble

First published:
Description: 

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Cecilia, volgi un sguardo
verso il suolo Britanno,
e scorgerai che con sonori accenti
rinnova in questo giorno
del nome tuo si caro
la gradita memoria,
per celebrar della Virtu la gloria.

La Virtute e un vero nume
del mortal nel basso mondo.

Chi si scosta dal suo lume
va dell'ombre nel profondo.