Chi passa per 'sta strada (Filippo Azzaiolo): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replace - ''''CPDL #1129:'''' to '{{CPDLno|1129}}') |
m (Text replace - ''''CPDL #6632:'''' to '{{CPDLno|6632}}') |
||
| Line 2: | Line 2: | ||
{{Legend}} | {{Legend}} | ||
* | *{{CPDLno|6632}} [{{SERVER}}/wiki/images/sheet/azz-chi1.pdf {{pdf}}] [{{SERVER}}/wiki/images/sound/azz-chi1.mid {{mid}}] [{{SERVER}}/wiki/images/source/azz-chi1.zip Finale 2000] | ||
{{Editor|Sabine Cassola|2004-01-30}}{{ScoreInfo|A4|2|112}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Sabine Cassola|2004-01-30}}{{ScoreInfo|A4|2|112}}{{Copy|Personal}} | ||
:'''Edition notes:''' Finale file is [[zipped]]. | :'''Edition notes:''' Finale file is [[zipped]]. | ||
Revision as of 09:29, 22 November 2011
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
File details |
 |
Help |
- CPDL #06632:
Finale 2000
- Editor: Sabine Cassola (submitted 2004-01-30). Score information: A4, 2 pages, 112 kB Copyright: Personal
- Edition notes: Finale file is zipped.
- CPDL #01129:
- Editor: Claudio Macchi (submitted 2000-07-13). Score information: A4, 3 pages, 213 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: some accented syllables use apostrophes instead.
General Information
Title: Chi passa per'sta strada
Composer: Filippo Azzaiolo
Number of voices: 4vv Voicing: ATTB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: a cappella
Published:
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
- Chi passa per sta strad' e non sospira,
- beato s'e, falalila,
- Beato é chi lo puo,
- lo puote fare per la reale
- Affacciati mo,
- se non ch'io moro mo, falalila
- Affaciati, che tu me dai la vita,
- Meschino me,
- Se'l cielo non ti possa consolare
- Per la reale,
- Affacciati mo...
- Et io ci passo da sera e mattina,
- Meschino me,
- Et tu, crudel, che non t'affacci mai,
- Perchè lo fai ?
- Affacciati mo...
- Compar Vassillo, che sta a suo loco,
- Beato, s'è,
- Salutami no poco la comare
- Per la reale
- Affaciati mo...