Con l'angelico riso (Philippe Verdelot): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - "'''Instruments:''' {{acap}}<br>" to "{{Instruments|A cappella}}")
m (Text replacement - "{{EdNotes|}} " to "{{EdNotes|}} ")
(17 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
 
*{{PostedDate|2011-09-28}} {{CPDLno|24605}} [[Media:Con l'angelico riso.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Con l'angelico riso.mid|{{mid}}]] [[Media:Con l'angelico riso.mxl|{{XML}}]]
*{{NewWork|2011-09-28}} {{CPDLno|24605}} [{{filepath:Con l'angelico riso.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Con l'angelico riso.mid}} {{mid}}]
{{Editor|Frederic Perez|2011-09-26}}{{ScoreInfo|A4|2|68}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Frederic Perez|2011-09-26}}{{ScoreInfo|A4|2|68}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:'''
:{{EdNotes|}}
 
==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Con l'angelico riso''<br>
{{Title|''Con l'angelico riso''}}
{{Composer|Philippe Verdelot}}
{{Composer|Philippe Verdelot}}


Line 14: Line 12:
{{Language|Italian}}
{{Language|Italian}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
'''Published:''' 1537
{{Pub|1|1533|in ''{{NoCo|Il primo libro de madrigali}}''|no=19}}
 
{{Descr| }}
'''Description:'''
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Italian}}
{{Text|Italian|
<poem>
Con l'angelico riso,
Con l'angelico riso,
A me negasti i dolci basci santi,
A me negasti i dolci basci santi,
Line 34: Line 28:
O lassi amanti, insieme prema,
O lassi amanti, insieme prema,
Sempr'a voi il cor, hoyme, speranz'e tema.
Sempr'a voi il cor, hoyme, speranz'e tema.
</poem>
}}
 
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Revision as of 18:34, 14 April 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2011-09-28)  CPDL #24605:       
Editor: Frederic Perez (submitted 2011-09-26).   Score information: A4, 2 pages, 68 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Con l'angelico riso
Composer: Philippe Verdelot

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB

Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1533 in Il primo libro de madrigali, no. 19
Description: 

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Con l'angelico riso,
A me negasti i dolci basci santi,
Et coi penosi pianti,
Benignamente mi baciasti el viso;
Sola il cor lieto da pietà diviso,
Havete a vostra voglia, et sola pia,
Sete nell'aspra noia:
Dalle lagrime gioia Hebbi,
dal riso acerbo pena ria:
O lassi amanti, insieme prema,
Sempr'a voi il cor, hoyme, speranz'e tema.