Confirma hoc Deus: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
No edit summary |
||
Line 1: | Line 1: | ||
==General information== | ==General information== | ||
{{CiteCat|Offertories|Offertory}} for {{CiteCat|Pentecost}}. | {{CiteCat|Offertories|Offertory}} for {{CiteCat|Pentecost}}.<br> | ||
Source of text is [[Psalm 68|Psalm 67:29-30 (Vulgate)]]. | |||
==Settings by composers== | ==Settings by composers== | ||
Line 6: | Line 7: | ||
*[[Confirma hoc, Deus (Gregor Aichinger)|Gregor Aichinger]] SATB | *[[Confirma hoc, Deus (Gregor Aichinger)|Gregor Aichinger]] SATB | ||
*[[Confirma hoc Deus (William Byrd)| William Byrd]] AATTB | *[[Confirma hoc Deus (William Byrd)| William Byrd]] AATTB | ||
*[[Confirma hoc Deus (Jacob Handl)|Jacob Handl]] | |||
==Text and translations== | ==Text and translations== |
Revision as of 22:46, 29 May 2013
General information
Offertory for Pentecost.
Source of text is Psalm 67:29-30 (Vulgate).
Settings by composers
- Gregorian chant
- Gregor Aichinger SATB
- William Byrd AATTB
- Jacob Handl
Text and translations
Latin text Confirma hoc Deus, quod operatus est in nobis, a templo tuo quod est in Jerusalem, tibi offerent Reges munera, Alleluia. |
English translation Confirm, O God, what thou hast wrought in us. From thy temple in Jerusalem, Kings shall offer presents to thee. Alleluia. |