Crudel aspro dolore (Philippe de Monte): Difference between revisions
GerhardWeydt (talk | contribs) m (→Original text and translations: adde missing character) |
m (Text replacement - "*{{PostedDate|2021-08" to "* {{PostedDate|2021-08") |
||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2021-08-08}} {{CPDLno|65409}} [[Media:Monte,_Crudel_aspro_dolore.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Monte,_Crudel_aspro_dolore.mp3|{{mp3}}]] [[Media:Monte,_Crudel_aspro_dolore.mxl|{{XML}}]] [[Media:Monte,_Crudel_aspro_dolore.capx|{{Capx}}]] | * {{PostedDate|2021-08-08}} {{CPDLno|65409}} [[Media:Monte,_Crudel_aspro_dolore.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Monte,_Crudel_aspro_dolore.mp3|{{mp3}}]] [[Media:Monte,_Crudel_aspro_dolore.mxl|{{XML}}]] [[Media:Monte,_Crudel_aspro_dolore.capx|{{Capx}}]] | ||
{{Editor|Gerhard Weydt|2021-08-08}}{{ScoreInfo|A4|8|173}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Gerhard Weydt|2021-08-08}}{{ScoreInfo|A4|8|173}}{{Copy|CPDL}} | ||
:{{EdNotes|For corrections made see the remark in the edition.}} | :{{EdNotes|For corrections made see the remark in the edition.}} |
Revision as of 00:07, 1 September 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Mp3 | |
MusicXML | |
Capella | |
File details | |
Help |
- Editor: Gerhard Weydt (submitted 2021-08-08). Score information: A4, 8 pages, 173 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: For corrections made see the remark in the edition.
General Information
Title: Crudel aspro dolore
Composer: Philippe de Monte
Lyricist:
Number of voices: 8vv Voicing: SSAATTBB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published: 1584 in Musica de diversi auttori (Vincenti and Amadino), Venice, no. 13, p. 13
2nd published: 1596 in Madrigali a otto voci (Pierre Phalèse), no. 30
3rd published: 1597 in Fiori del Giardino, no. 49
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text Crudel aspro dolore, |
German translation Grausamer herber Schmerz,
|
English translation Cruel and fierce pain,
|
- Posted in August 2021
- Gerhard Weydt editions
- Philippe de Monte compositions
- SSAATTBB
- 8-part choral music
- Secular music
- Madrigals
- Works in Italian
- A cappella
- 1584 works
- 1596 works
- 1597 works
- Texts
- Italian texts
- Translations
- German translations
- Translations with attribution
- English translations
- Sheet music
- Renaissance music