Defensor noster, adspice (Anonymous): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(→Music files: Exported Sibelius file as MXL one, uploaded and added link) |
(→Original text and translations: Text and translation in parallel format) |
||
Line 20: | Line 20: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Latin| | {{top}}{{Text|Latin| | ||
Defensor noster, adspice, | Defensor noster, adspice, | ||
Insidiantes reprime, | Insidiantes reprime, | ||
Guberna tuos famulos | Guberna tuos famulos | ||
Quos sanguine mercatus es. | Quos sanguine mercatus es.}} | ||
}} | {{mdl|3}} | ||
{{Translation|English| | {{Translation|English| | ||
Our defender, behold us, | Our defender, behold us, | ||
restrain the treacherous ones, | restrain the treacherous ones, | ||
govern your servants, | govern your servants, | ||
whom you bought by blood. | whom you bought by blood.}} | ||
}} | {{mdl|3}} | ||
{{Translation|German| | {{Translation|German| | ||
Du unser Verteidiger, blicke her, | Du unser Verteidiger, blicke her, | ||
Dränge die Auflauernden zurück, | Dränge die Auflauernden zurück, | ||
Lenke deine Diener, | Lenke deine Diener, | ||
Die du mit Blut erkauft hast. | Die du mit Blut erkauft hast.}} | ||
}} | {{btm}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Baroque music]] | [[Category:Baroque music]] |
Revision as of 19:20, 30 March 2018
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
Sibelius | |
File details | |
Help |
- Editor: William M. Worden (submitted 2000-04-13). Score information: Letter, 1 page, 44 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.
General Information
Title: Defensor noster, adspice
Composer: Anonymous
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: A cappella
{{Published}} is obsolete (code commented out), replaced with {{Pub}} for works and {{PubDatePlace}} for publications.
Description:
External websites:
Original text and translations
Latin text Defensor noster, adspice, |
English translation Our defender, behold us, |
German translation Du unser Verteidiger, blicke her, |