Der Adam und d'Eva (Traditional)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	MusicXML
	File details
	Help

• (Posted 2022-09-11)  CPDL #70753:     

Editor: Nikolaus Hold (submitted 2022-09-11).   Score information: A4, 2 pages, 52 kB   Copyright: CC BY NC

Edition notes:

Arranger: Franz Friedrich Kohl

General Information

Title: Der Adam und d'Eva
Composer: Anonymous (Traditional)
Lyricist:
Number of voices: 4vv   Voicing: TTBB
Genre: Secular, Folksong

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1899 in Echte Tiroler-Lieder (Franz Friedrich Kohl), no. 150
Description: 

Original text and translations

German text

1. Der Adam und d'Eva,
hobn's Gebot vagöss’n,
sein eini in d'Staud'n,
håb'n Öpf'l göss'n.

2. Der Åltvåt'r Noah,
der håt mir geg'fålln,
um a Seit'l z'viel trunk'n,
ischt vo' der Årch außa g'fåll'n.

3. Der Åltvåt'r Jåkob,
dem håt's hålt getramt,
schia-ne Diandlan mit Flüg'n
sein auf- und å'g'stieg'n.

4. Dem ägyptischen Josef
is z'wida gånga,
'n Putiphar's Frau håt ihm
in Månt'l g'numma.