Der Pfarrer von sant Veit (Anonymous): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - ":'''Edition notes:''' ==Gene" to ":{{EdNotes|}} ==Gene") |
m (Text replacement - "{{EdNotes|}} " to "{{EdNotes|}} ") |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Editor|Andreas Stenberg|2017-07-11}}{{ScoreInfo|A4|2|172}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Andreas Stenberg|2017-07-11}}{{ScoreInfo|A4|2|172}}{{Copy|CPDL}} | ||
:{{EdNotes|}} | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Der Pfarrer von sant Veit''}} | {{Title|''Der Pfarrer von sant Veit''}} | ||
Revision as of 22:36, 14 April 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
LilyPond |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2017-07-11) CPDL #45396:
- Editor: Andreas Stenberg (submitted 2017-07-11). Score information: A4, 2 pages, 172 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Der Pfarrer von sant Veit
Composer: Anonymous
Lyricist:
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Partsong
Language: German
Instruments: A cappella
First published: 1540 in Teutsche Liedlein (Georg Forster), Volume 2, no. 42
Description: A rythmicaly somewhat demanding little song about a priest's cook/mistress.
External websites:
Original text and translations
German text
DEr Pfarrer von sant Veit,
der pfarrer von sant veyt/
der hat ein schöne köchin
die gern am rycken leyt,
am rycken leyt.
English translation
The minister of Saint Veil
the minister of Saint Veil
he has a beautyfull cook
who gladly lays on her back,
on her back.