Der höchste Schatz (Ulrich Braetel): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(→‎Original text and translations: Applied {{DEFAULTSORT:{{WorkSorter}}}})
m (Text replacement - "{{EdNotes|}} " to "{{EdNotes|}} ")
(9 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2017-08-12}} {{CPDLno|45868}} [[Media:Braetel-Der_höchste_Schatz.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Braetel-Der_höchste_Schatz.mid|{{mid}}]] [[Media:Braetel-Der_höchste_Schatz.mus|{{mus}}]] (Finale 2012)
*{{PostedDate|2017-08-12}} {{CPDLno|45868}} [[Media:Braetel-Der_höchste_Schatz.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Braetel-Der_höchste_Schatz.mid|{{mid}}]] [[Media:Braetel-Der_höchste_Schatz.mxl|{{XML}}]] [[Media:Braetel-Der_höchste_Schatz.mus|{{mus}}]] (Finale 2012)
{{Editor|André Vierendeels|2017-08-12}}{{ScoreInfo|A4|3|76}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|André Vierendeels|2017-08-12}}{{ScoreInfo|A4|3|76}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:'''
:{{EdNotes|}}
 
==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Der höchste Schatz''<br>
{{Title|''Der höchste Schatz''}}
{{Composer|Ulrich Braetel}}
{{Composer|Ulrich Braetel}}
{{Lyricist|}}
{{Lyricist|}}
Line 14: Line 13:
{{Language|German}}
{{Language|German}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Published|''[[Newe deudsche geistliche Gesenge]]'' (Wittenberg: [[Georg Rhau]], 1544)}}
{{Pub|1|1544|in ''[[Newe deudsche geistliche Gesenge]]''|no=115}}
 
{{Descr| }}
'''Description:'''
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|German|
{{Text|German|
Der höchste Schatz Gott selber ist,  
Der höchste Schatz Gott selber ist,
durch Jesum Christ,  
durch Jesum Christ,
sich geben hat aus sonder Gnad in Tod für unser Leben.
sich geben hat aus sonder Gnad in Tod für unser Leben.
Wer eben schaut und ihm vertraut
Wer eben schaut und ihm vertraut
auch auf ihn baut beständiglich,
auch auf ihn baut beständiglich,
im Geist wahrlich den will er hie erhöhen
im Geist wahrlich den will er hie erhöhen
aus diesem Tal, dem Adans Fall soll schaden nicht.  
aus diesem Tal, dem Adans Fall soll schaden nicht.
Wer klopft und bitt't, des will er sich erbarmen und lassen ein,  
Wer klopft und bitt't, des will er sich erbarmen und lassen ein,
die jünger sein, zu aller Zeit, die Güttigkeit beweisen an den Armen.}}
die jünger sein, zu aller Zeit, die Güttigkeit beweisen an den Armen.}}



Revision as of 22:36, 14 April 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Finale.png Finale
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2017-08-12)  CPDL #45868:        (Finale 2012)
Editor: André Vierendeels (submitted 2017-08-12).   Score information: A4, 3 pages, 76 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Der höchste Schatz
Composer: Ulrich Braetel
Lyricist:

Number of voices: 4vv   Voicing: STTB

Genre: SacredMotet

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1544 in Newe deudsche geistliche Gesenge, no. 115
Description: 

External websites:

Original text and translations

German.png German text

Der höchste Schatz Gott selber ist,
durch Jesum Christ,
sich geben hat aus sonder Gnad in Tod für unser Leben.
Wer eben schaut und ihm vertraut
auch auf ihn baut beständiglich,
im Geist wahrlich den will er hie erhöhen
aus diesem Tal, dem Adans Fall soll schaden nicht.
Wer klopft und bitt't, des will er sich erbarmen und lassen ein,
die jünger sein, zu aller Zeit, die Güttigkeit beweisen an den Armen.