Discendi Santo Spirito, BWV 370 (Johann Sebastian Bach)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	MusicXML
	Encore
	File details
	Help

• (Posted 2003-05-30)  CPDL #05175:         

Editor: Marco Croci (submitted 2003-05-30).   Score information: A4, 1 page, 100 kB   Copyright: CPDL

Edition notes: Italian version of chorale Komm, Gott Schöpfer, heiliger Geist, BWV 370

General Information

Title: Discendi Santo Spirito
Composer: Martin Luther
Arranger: Johann Sebastian Bach
Lyricist: Martin Luther

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: Sacred, Chorale   Meter: 88. 88 (L.M.)

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1535
    2nd published: 1785 in Vierstimmige Choralgesänge, Teil 2, no. 187
    3rd published: 1898 in 389 Choralgesänge, no. 218
Opus: BWV 370
Description: Italian translation of Bach's (resp. Martin_Luther's) German version of Veni Creator Spiritus

Original text and translations

See Komm, Gott Schöpfer

Italian text

Discendi Santo Spirito,
le nostre menti illumina
Del ciel la grazia accordaci
Tu creator degli uomini.

Chiamato sei Paraclito
e dono dell’Altissimo,
Sorgente limpidissima,
d’amore fiamma vivida.

Isette doni mandaci
onnipotente Spirito;
le nostre labbra trepide
in te sapienza attingano.

I nostri sensi illumina,
Fervor nei cuori infondici,
Rinvigorisci l’anima
nei nostri corpi deboli.

Il Padre tu rivelaci
e il figlio unigenito;
per sempre tutti credano
in Te divino Spirito.

Dal male Tu libera;
Serena pace affrettaci:
Con Te vogliamo vincere
Ogni mortal pericolo.