Dixit pater familias (Gierolamo Lambardi)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Icon_ly.gif LilyPond
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2021-02-15)  CPDL #62957:         
Editor: Andreas Stenberg (submitted 2021-02-15).   Score information: A4, 4 pages, 83 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: A semi-diplomatic edition: modern cleffs and ficta added but original key and note-values.

General Information

Title: Dixit pater familias
Composer: Gierolamo Lambardi
Lyricist: c. f. Matthew 20create page

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SacredMagnificat antiphon

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1600
Description: A Magnificat antiphon for 2. Vespers at Septuagesima from Antiphonae omnes iuxta ritum Romani breviari... 1600. Also apt for OT 19A in the 3-year lectionary.

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

Dixit pater famílias operáriis suis:
Quid hic statis tota die occiósi?
At illi respondéntes dixérunt:
Quia nemo nos condúxit.
Ite et vos in víneam meam:
et quod justum fúerit, dabo vobis

English.png English translation

The lord of the house said unto the labourers:
Why are you standing here idle?
They answered and said:
No one has hired us.
Go and work in my vineyard:
I will give you what is right and just.