Donna l'ardente fiamma (Giovan Nasco): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(→Music files: Exported Capella file as MXL one, uploaded and added link) |
|||
| Line 21: | Line 21: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{ | {{Text|Italian| | ||
Donna, l'ardente fiamma e la pena e'l tormento | |||
cresc' in me tanto che morir mi sento. | |||
Deh, vengavi desire di terminar un giorn'il mio martire | |||
e di smorzar quel mio vivac'ardore, | |||
dandom'il frutto che ricerch'Amore. | |||
Signor, la vostra fiamma e la pena e'l tormento, | |||
non è punto maggior di quel ch'io sento, | |||
né più grand'il desire | |||
di terminar il vostr'e mio martire. | |||
Ma se gl'avien ch'io smorz'il nostr'ardore, | |||
io mi privo d'amante e voi d'amore.}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
Revision as of 08:07, 23 November 2020
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Mp3 |
 |
MusicXML |
 |
Capella |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2020-11-23) CPDL #61621:
- Editor: Gerhard Weydt (submitted 2020-11-23). Score information: A4, 5 pages, 157 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Donna l'ardente fiamma
Composer: Giovan Nasco
Lyricist:
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published: 1555
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
Donna, l'ardente fiamma e la pena e'l tormento
cresc' in me tanto che morir mi sento.
Deh, vengavi desire di terminar un giorn'il mio martire
e di smorzar quel mio vivac'ardore,
dandom'il frutto che ricerch'Amore.
Signor, la vostra fiamma e la pena e'l tormento,
non è punto maggior di quel ch'io sento,
né più grand'il desire
di terminar il vostr'e mio martire.
Ma se gl'avien ch'io smorz'il nostr'ardore,
io mi privo d'amante e voi d'amore.