Dormi Jesu dulcissime (Pal Esterhazy): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - ''''Genre:''' {{pcat|Sacred| music}}, Cantata <br>' to '{{Genre|Sacred|Cantatas}}<br>')
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
 
(21 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
 
*{{PostedDate|2002-12-31}} {{CPDLno|4439}} [{{website|kantor}}vocal_solo/soprano/esterhazy/ {{net}}]
*{{CPDLno|4439}} [http://www.kantoreiarchiv.de/archiv/vocal_solo/soprano/esterhazy/ {{net}}]
{{Editor|Helmut Kickton|2002-12-31}}{{ScoreInfo|A4|3|53}}{{Copy|Personal}}
{{Editor|Helmut Kickton|2002-12-31}}{{ScoreInfo|A4|3|53}}{{Copy|Personal}}
:'''Edition notes:''' full score
:{{EdNotes|full score}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Dormi Jesu dulcissime''<br>
{{Title|''Dormi Jesu dulcissime''}}
{{Composer|Pal Esterhazy}}
{{Composer|Pal Esterhazy}}


{{Voicing|2|SA Duet}}<br>
{{Voicing|2|Solo SA}}
{{Genre|Sacred|Cantatas}}<br>
{{Genre|Sacred|Cantatas}}
{{Language|Latin}}
{{Language|Latin}}
'''Instruments:''' {{MxEnsAcc}}: 2 flutes, 2 violins, {{BsCont|basso continuo}}<br>
{{Instruments|Mixed ensemble (2 flutes, 2 violins, basso continuo)}}
'''Published:'''
{{Pub|1|}}
 
{{Descr| }}
'''Description:'''
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
 
{{Text|Latin|
{{Text|Latin}}
<poem>
Dormi Jesu dulcissime
Dormi Jesu dulcissime
qui esce nate suavissime.
qui esce nate suavissime.
Line 34: Line 28:
triumphatori dicite:
triumphatori dicite:
ave mi dulcis Jesule infantule.
ave mi dulcis Jesule infantule.
</poem>
}}
 
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Cantatas]]
[[Category:Solo SA]]
[[Category:Baroque music]]
[[Category:Baroque music]]
[[Category:Christmas]]
[[Category:Christmas]]

Latest revision as of 18:21, 13 July 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2002-12-31)  CPDL #04439:  Network.png
Editor: Helmut Kickton (submitted 2002-12-31).   Score information: A4, 3 pages, 53 kB   Copyright: Personal
Edition notes: full score

General Information

Title: Dormi Jesu dulcissime
Composer: Pal Esterhazy

Number of voices: 2vv   Voicing: Soprano-Alto duo
Genre: SacredCantata

Language: Latin
Instruments: Mixed ensemble (2 flutes, 2 violins, basso continuo)

First published:
Description: 

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

Dormi Jesu dulcissime
qui esce nate suavissime.
Plus milies gratissime
te volo nunc diligere,
o parvule.

Caeli cives occurrite,
portas vestras attollite,
triumphatori dicite:
ave mi dulcis Jesule infantule.