Dos céus Rainha, jubilai (Inocêncio Engelke)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	Mp3
	MusicXML
	Sibelius
	Web Page
	File details
	Help

• (Posted 2021-10-26)  CPDL #66396:  HP_33_Dos_céus_rainha_jubilai!_VOZ_Eb.pdf  HP_33_Dos_céus_rainha_jubilai!_VOZ_Eb.mid  HP_33_Dos_céus_rainha_jubilai!_VOZ_Eb.mp3  HP_33_Dos_céus_rainha_jubilai!_VOZ_Eb.mxl  HP 33 Dos céus rainha jubilai! VOZ Eb.sib 

Editor: Catuí Côrte-Real Suarez (submitted 2021-10-26).   Score information: A4, 1 page, 25 kB   Copyright: CPDL

Edition notes: Voice score, in Eb.

• (Posted 2021-10-26)  CPDL #66395:           

Editor: Catuí Côrte-Real Suarez (submitted 2021-10-26).   Score information: A4, 2 pages, 36 kB   Copyright: CPDL

Edition notes: Organ score. In Eb.

• (Posted 2021-10-26)  CPDL #66394:            Score video: (YouTube)

Editor: Catuí Côrte-Real Suarez (submitted 2021-10-26).   Score information: A4, 1 page, 32 kB   Copyright: CPDL

Edition notes: Voice score. In F.

General Information

Title: Dos céus Rainha, jubilai
Composer: Inocêncio Engelke
Lyricist:
Number of voices: 1v   Voicing: Unison
Genre: Sacred, Sacred song

Language: Portuguese
Instruments: Organ

First published: 1939 in Cecília, no. 61, p. 71
    2nd published: 1962 in Harpa de Sião, no. 33, p. 32
Description: 

Original text and translations

Portuguese text

1  Dos céus Rainha jubilai,
Folgai, folgai, Maria!
Cessou a dor, findou-se_o ai. Aleluia.
Rogai por nós, rogai por nós, Maria.

2  Jesus, teu Filho ressurgiu, folgai, folgai, Maria!
Do_Eterno_a glória revestiu. Aleluia.
Rogai por nós, rogai por nós, Maria.

3  Mirai-lhe_as chagas de rubi,
Folgai, folgai, Maria!
Na carne pura qual jasmim. Aleluia.
Rogai por nós, rogai por nós, Maria.

4  No céu azul que glória vai,
Folgai, folgai, Maria!
Senhora nossa jubilai. Aleluia.
Rogai por nós, rogai por nós, Maria.