Ecce vicit Leo (Peter Philips): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replace - ''''Copyright:''' Personal<br>' to '{{Copy|Personal}}') |
(DotNetWikiBot - applied templates {{Editor}} and/or {{Composer}}) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
*'''CPDL #7196:''' ( [{{SERVER}}/wiki/images/8/89/Ecce_vicit_leo_philips.pdf {{pdf}}] [{{SERVER}}/wiki/images/sound/phil-ecc.mid {{mid}}] [{{SERVER}}/wiki/images/source/phil-ecc.mus Finale_2005] ) <br> | *'''CPDL #7196:''' ( [{{SERVER}}/wiki/images/8/89/Ecce_vicit_leo_philips.pdf {{pdf}}] [{{SERVER}}/wiki/images/sound/phil-ecc.mid {{mid}}] [{{SERVER}}/wiki/images/source/phil-ecc.mus Finale_2005] ) <br> | ||
{{Editor|Paul R. Marchesano|2004-06-13}}'''Score information:''' Letter, 23 pages, 356 kbytes {{Copy|Personal}} | |||
:'''Edition notes:''' | :'''Edition notes:''' | ||
| Line 10: | Line 10: | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
'''Title:''' ''Ecce vicit Leo''<br> | '''Title:''' ''Ecce vicit Leo''<br> | ||
{{Composer|Peter Philips}} | |||
'''Number of voices:''' 8vv '''Voicing:''' SATBSATB<br> | '''Number of voices:''' 8vv '''Voicing:''' SATBSATB<br> | ||
Revision as of 09:51, 26 January 2009
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
File details |
 |
Help |
- CPDL #7196: (
Finale_2005 )
- Editor: Paul R. Marchesano (submitted 2004-06-13). Score information: Letter, 23 pages, 356 kbytes Copyright: Personal
- Edition notes:
General Information
Title: Ecce vicit Leo
Composer: Peter Philips
Number of voices: 8vv Voicing: SATBSATB
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: none, a cappella (piano reduction)
Published:
Description:
External websites:
Original text and translations
Latin text
- Ecce vicit Leo de tribu Juda,
- radix David,
- aperire librum,
- et solvere septem signacula eius.
- Alleluia.
- Dignus est Agnus qui occisus est,
- accipere virtutem,
- et divinitatem,
- et sapientiam,
- et fortitudinem,
- et honorem,
- et gloriam,
- et benedictionem.
- Alleluia.
English translation
- Behold, the Lion of the tribe of Judah,
- the root of David,
- hath prevailed to open the book
- and to loose the seven seals thereof.
- Alleluia.
- Worthy is the Lamb that was slain
- to receive power,
- and godliness,
- and wisdom,
- and strength,
- and honour,
- and glory,
- and blessing.
- Alleluia.