Ecco d'oro l'età (Jacques Arcadelt): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - ''''CPDL #14854:'''' to '{{CPDLno|14854}}')
 
(42 intermediate revisions by 9 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2018-11-22}} {{CPDLno|52295}} [[Media:04-ecco_d_oro_l_eta---0-score.pdf|{{pdf}}]] [[Media:04-ecco_d_oro_l_eta---0-score.mxl|{{XML}}]]
{{Editor|Allen Garvin|2018-11-22}}{{ScoreInfo|Letter|3|116}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}}
:{{EdNotes|}}


*{{CPDLno|14854}} [{{SERVER}}/wiki/images/2/2c/295.pdf {{pdf}}] [{{SERVER}}/brianrussell/295.mid {{mid}}] [{{SERVER}}/brianrussell/295.nwc NoteWorthy Composer]
*{{PostedDate|2017-02-03}} {{CPDLno|42938}} [[Media:Ecco_d'oro_Arcdelt.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Ecco_d'oro_Arcdelt.mid|{{mid}}]] [[Media:Ecco_d'oro_Arcdelt.mxl|{{XML}}]] [[Media:Ecco_d'oro_Arcdelt.capx|{{Capx}}]]
{{Editor|James Gibb|2017-02-03}}{{ScoreInfo|A4|2|48}}{{Copy|CPDL}}
:{{EdNotes|Reformatting of #14854,with minor corrections to underlay.}}
 
*{{PostedDate|2007-09-09}} {{CPDLno|14854}} [[Media:295.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-295.mid|{{mid}}]] [[Media:br-295.mxl|{{XML}}]] [[Media:br-295.nwc|{{NWC}}]]
{{Editor|Brian Russell|2007-09-09}}{{ScoreInfo|A4|3|30}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Brian Russell|2007-09-09}}{{ScoreInfo|A4|3|30}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' {{NWC}}
:{{EdNotes|{{NWCV}}}}


*{{CPDLno|485}} [{{SERVER}}/wiki/images/sheet/arc-ecco.pdf {{pdf}}] [{{SERVER}}/wiki/images/sound/arc-ecco.mid {{mid}}] [{{SERVER}}/wiki/images/source/arc-ecco.zip Finale 1998]
*{{PostedDate|1999-08-04}} {{CPDLno|485}} [[Media:ws-arc-ecco.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-arc-ecco.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-arc-ecco.mxl|{{XML}}]] [[Media:ws-arc-ecco.mus|{{mus}}]] (Finale 1998)
{{Editor|Rafael Ornes|1999-08-04}}{{ScoreInfo|Letter|3|55}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Rafael Ornes|1999-08-04}}{{ScoreInfo|Letter|3|55}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:'''
:{{EdNotes|}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Ecco d'oro l'et&agrave;''<br>
{{Title|''Ecco d'oro l'età''}}
{{Composer|Jacques Arcadelt}}
{{Composer|Jacques Arcadelt}}


{{Voicing|4|SATB}}<br>
{{Voicing|4|SATB}}
{{Genre|Secular|Madrigals}}
{{Genre|Secular|Madrigals}}
{{Language|Italian}}
{{Language|Italian}}
'''Instruments:''' {{acap}}<br>
{{Instruments|A cappella}}
'''Published:''' {{NoComp|Il quinto libro di madrigali a 4 voci|Jacques Arcadelt}}, 1544
{{Pub|1|1544|in ''{{NoComp|Il quinto libro di madrigali a 4 voci|Jacques Arcadelt}}''|no=4}}
 
{{Descr| }}
'''Description:'''  
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''


==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Italian}}
{{Text|Italian|
<poem>
Ecco d’oro l’età pregiata e bella
Ecco d’oro l’età pregiata e bella
Ecco di latte puro colmo già’l  
Ecco di latte puro colmo già’l
Tebre e’l mar lieto e sicuro.
Tebre e’l mar lieto e sicuro.
Poi che benigna stella de perla tanto rara
Poi che benigna stella de perla tanto rara
Line 35: Line 39:
Ed in voc’ alta e chiara
Ed in voc’ alta e chiara
Per ogni clima già suon’ il romore
Per ogni clima già suon’ il romore
D’Ottavio Margarita pac’e amore.
D’Ottavio Margarita pac’e amore.}}
</poem>
 
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Latest revision as of 17:28, 10 February 2022

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Logo_capella-software_kurz_2011_16x16.png Capella
Finale.png Finale
Nwc.png Noteworthy
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2018-11-22)  CPDL #52295:     
Editor: Allen Garvin (submitted 2018-11-22).   Score information: Letter, 3 pages, 116 kB   Copyright: CC BY NC
Edition notes:
  • (Posted 2017-02-03)  CPDL #42938:         
Editor: James Gibb (submitted 2017-02-03).   Score information: A4, 2 pages, 48 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Reformatting of #14854,with minor corrections to underlay.
  • (Posted 2007-09-09)  CPDL #14854:         
Editor: Brian Russell (submitted 2007-09-09).   Score information: A4, 3 pages, 30 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: NoteWorthy Composer file may be viewed and printed with NoteWorthy Composer Viewer.
  • (Posted 1999-08-04)  CPDL #00485:        (Finale 1998)
Editor: Rafael Ornes (submitted 1999-08-04).   Score information: Letter, 3 pages, 55 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Ecco d'oro l'età
Composer: Jacques Arcadelt

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1544 in Il quinto libro di madrigali a 4 voci, no. 4
Description: 

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Ecco d’oro l’età pregiata e bella
Ecco di latte puro colmo già’l
Tebre e’l mar lieto e sicuro.
Poi che benigna stella de perla tanto rara
Al tenere l’augusto il capo adorna
L’antica pace homai doppia ritorna
Ed in voc’ alta e chiara
Per ogni clima già suon’ il romore
D’Ottavio Margarita pac’e amore.