Elevatis manibus benedixit eis (Cesare Zoilo): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - "diplomatoric edition." to "diplomatic edition.") |
|||
| (15 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2020-07-04}} {{CPDLno|59509}} [[Media:Cesare-Zoilo-Elevatis-manibus.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Cesare-Zoilo-Elevatis-manibus.mid|{{mid}}]] [[Media:Cesare-Zoilo-Elevatis-manibus.ly|{{Ly}}]] | *{{PostedDate| 2020-07-04}} {{CPDLno|59509}} [[Media:Cesare-Zoilo-Elevatis-manibus.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Cesare-Zoilo-Elevatis-manibus.mid|{{mid}}]] [[Media:Cesare-Zoilo-Elevatis-manibus.mxl|{{XML}}]] [[Media:Cesare-Zoilo-Elevatis-manibus.ly|{{Ly}}]] | ||
{{Editor|Andreas Stenberg|2020-07-04}}{{ScoreInfo|A4|2|93}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Andreas Stenberg|2020-07-04}} {{ScoreInfo|A4|2|93}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|A semi-diplomatic edition.}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Elevatis manibus benedixit eis''}} | |||
{{Composer|Cesare Zoilo}} | {{Composer|Cesare Zoilo}} | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|2|AT}} | {{Voicing|2|AT}} | ||
{{Genre|Sacred|Motets}} | {{Genre|Sacred|Motets|Antiphons}} | ||
{{Language|Latin}} | {{Language|Latin}} | ||
{{Instruments|Basso continuo}} | {{Instruments|Basso continuo}} | ||
{{Pub|1|1616|in ''[[Selectae cantiones]]''|no=13}} | {{Pub|1|1616|in ''[[Selectae cantiones]]''|no=13}} | ||
{{Descr|The text of this motet is an Antiphon for Vespers of {{Cat|Ascension}}. The antiphon is based on Luke 24:50-51.}} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{top}} | {{top}} | ||
{{Text|Latin|Elevatis manibus benedixit eis | {{Text|Latin|Elevatis manibus benedixit eis | ||
et ferebatur in cælum. | et ferebatur in cælum. | ||
Alleluia. | Alleluia.}} | ||
}} | |||
{{mdl}} | {{mdl}} | ||
{{Translation|English|Lifting up his hands he blessed them | {{Translation|English|Lifting up his hands he blessed them | ||
and was taken up in heaven. | and was taken up in heaven. | ||
Hallelujah. | Hallelujah.}} | ||
}} | |||
{{btm}} | {{btm}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
Latest revision as of 13:53, 23 August 2022
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
LilyPond |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2020-07-04) CPDL #59509:
- Editor: Andreas Stenberg (submitted 2020-07-04). Score information: A4, 2 pages, 93 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: A semi-diplomatic edition.
General Information
Title: Elevatis manibus benedixit eis
Composer: Cesare Zoilo
Lyricist:
Number of voices: 2vv Voicing: AT
Genre: Sacred, Motet, Antiphon
Language: Latin
Instruments: Basso continuo
First published: 1616 in Selectae cantiones, no. 13
Description: The text of this motet is an Antiphon for Vespers of Ascension. The antiphon is based on Luke 24:50-51.
External websites:
Original text and translations
 Latin textElevatis manibus benedixit eis |
 English translationLifting up his hands he blessed them |