Eructavit a 6 (Andrea Gabrieli)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Finale_2014_icon.png Finale 2014
Icon_zip.gif Zip file
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2020-05-25)  CPDL #58809:        (LilyPond)
Editor: Allen Garvin (submitted 2020-05-25).   Score information: Letter, 8 pages, 111 kB   Copyright: CC BY NC
Edition notes:
  • (Posted 2011-09-08)  CPDL #24402:         
Editors: Sabine Cassola and Bruno Schiffel (submitted 2011-09-08).   Score information: A4, 6 pages, 105 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Eructavit a 6
Composer: Andrea Gabrieli
Source of text: Psalm 44 (Vulgate), vv. 2-3

Number of voices: 6vv   Voicing: SSATTB
Genre: SacredMotet

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1587 in Concerti di Andrea et di Giovanni Gabrieli, no. 1.2
    2nd published: 1588 Continuatio Cantionum Sacrarum (Friedrich Lindner), no. 36
    Manuscript 1592-1685 (copied 1602) in Löbau partbooks, no. 36
    3rd published: 1613 in Promptuarium musicum, Pars Tertia, no. 28
Description: 

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at Psalm 45.

Latin.png Latin text

Eructavit cor meum verbum bonum:
dico ego opera mea regi.
Lingua mea calamus scribæ velociter scribentis.
Speciosus forma præ filiis hominum,
diffusa est gratia in labiis tuis:
propterea benedixit te Deus in æternum.

English.png English translation

My heart is inditing of a good matter:
I speak of the things which I have made unto the King. My tongue is the pen: of a ready writer.
Thou art fairer than the children of men:
full of grace are thy lips,
because God hath blessed thee for ever.
(Book of Common Prayer)