Giesu nostro riscatto a3 (lauda) (Anonymous): Difference between revisions
m (Text replacement - " " to " ") |
|||
| (14 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{ | *{{PostedDate|2013-12-07}} {{CPDLno|30735}} [[Media:Lauda,_Giesu_nostro_riscatto.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Lauda,_Giesu_nostro_riscatto.mid|{{mid}}]] [[Media:Lauda,_Giesu_nostro_riscatto.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor| | {{Editor|Mick Swithinbank|2013-12-07}}{{ScoreInfo|A4|2|28}}{{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' Primo libro delle laudi spirituali a | :'''Edition notes:''' Primo libro delle laudi spirituali a tre voci, Gardano, Rome, 1583, Folio 7 (with some arrangement to eliminate need for tenor; one verse omitted). | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Giesu nostro riscatto a3 (lauda)''}} | |||
{{Composer|Anonymous}} | {{Composer|Anonymous}} | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|3|SSA}}<br> | {{Voicing|3|SSA}}<br> | ||
{{Genre|Sacred| | {{Genre|Sacred|Laude}} | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | |||
{{Pub|1|1583}} | |||
'''Description:''' | '''Description:''' | ||
'''External websites:''' | '''External websites:''' | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Italian| | {{top}}{{Text|Italian| | ||
Giesu nostro riscatto, | Giesu nostro riscatto, | ||
nostro amore e desio, | nostro amore e desio, | ||
| Line 40: | Line 40: | ||
tu premio di vittoria, | tu premio di vittoria, | ||
in te la nostra gloria | in te la nostra gloria | ||
Sia sempre, e mai non moia. | Sia sempre, e mai non moia.}} | ||
}} | {{mdl}} | ||
{{Translation|English | {{Translation|English| | ||
Jesus, our redeemer, our love and desire, | |||
father of the universe and God, made man in the last times, | father of the universe and God, made man in the last times, | ||
what pity led you to bear our sins, | what pity led you to bear our sins, | ||
| Line 50: | Line 50: | ||
then rising victorious and standing at the Father’s side: | then rising victorious and standing at the Father’s side: | ||
Lord, you are our joy and our prize, | Lord, you are our joy and our prize, | ||
may our glory be in you for ever without end. | may our glory be in you for ever without end.}} | ||
{{btm}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
Revision as of 19:55, 16 November 2020
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2013-12-07) CPDL #30735:
- Editor: Mick Swithinbank (submitted 2013-12-07). Score information: A4, 2 pages, 28 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Primo libro delle laudi spirituali a tre voci, Gardano, Rome, 1583, Folio 7 (with some arrangement to eliminate need for tenor; one verse omitted).
General Information
Title: Giesu nostro riscatto a3 (lauda)
Composer: Anonymous
Lyricist:
Number of voices: 3vv Voicing: SSA
Genre: Sacred, Lauda
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published: 1583
Description:
External websites:
Original text and translations
 Italian textGiesu nostro riscatto, |
 English translationJesus, our redeemer, our love and desire, |