Glücklich, wer auf Gott vertraut (Daniel Friedrich Eduard Wilsing): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - " '''Description:''' '''External" to "{{Descr| }} '''External")
m (Text replacement - "'''External websites:''' ==Orig" to "{{#ExtWeb:}} ==Orig")
Line 23: Line 23:
{{Pub|2|1899|in ''[[Chorbuch des „Sängerhain“, Band II B (Erk, Greef)]]''|no=199}}
{{Pub|2|1899|in ''[[Chorbuch des „Sängerhain“, Band II B (Erk, Greef)]]''|no=199}}
{{Descr| }}
{{Descr| }}
'''External websites:'''
{{#ExtWeb:}}
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|German|
{{Text|German|

Revision as of 05:39, 8 April 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2019-11-21)  CPDL #56009:     
Editor: Nikolaus Hold (submitted 2019-11-21).   Score information: A4, 1 page, 42 kB   Copyright: CC BY NC
Edition notes:

Arrangements

  • (Posted 2019-11-21)  CPDL #56008:     
Editor: Nikolaus Hold (submitted 2019-11-21).   Score information: A4, 1 page, 43 kB   Copyright: CC BY NC
Edition notes: Arr. for SATB from Chorbuch des „Sängerhain“, Band II B (Erk, Greef).
Arranger: Friedrich Erk

General Information

Title: Glücklich, wer auf Gott vertraut
Composer: Daniel Friedrich Eduard Wilsing
Lyricist: August Heinrich Hoffmann von Fallersleben

Number of voices: 4vv   Voicing: TTBB

Genre: SecularPartsong

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1889 in Deutscher Liederschatz, no. 217
    2nd published: 1899 in Chorbuch des „Sängerhain“, Band II B (Erk, Greef), no. 199
Description: 

External websites:

Original text and translations

German.png German text

Glücklich, wer auf Gott vertraut
und bei trüben Tagen
in die fernste Zukunft schaut
sonder Angst und Zagen.

Nichts hat in der Welt Bestand:
was da kommt, muss scheiden,
und so reichen sich die Hand
immer Freud' und Leiden.

Hat der Himmel Müh' und Schmerz
dir einmal beschieden:
Sei getrost! Ein jedes Herz
findet seinen Frieden.