Gott, der du selber bist das Licht, BWV 316 (Johann Sebastian Bach): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - "'''Published:'''(.*)" to "{{Published:}}$1")
m (Text replacement - "''Bach-Gesellschaft Ausgabe''|vol=Volume" to "''Bach-Gesellschaft Ausgabe''|vol=Band")
(10 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
 
*{{PostedDate|2009-07-23}} {{CPDLno|19839}} [[Media:BWV_316.pdf|{{pdf}}]] [[Media:BWV_316.mid|{{mid}}]]
*{{CPDLno|19839}} [[Media:BWV_316.pdf|{{pdf}}]] [[Media:BWV_316.mid|{{mid}}]]
{{Editor|Santiago Sebastián Suárez|2009-07-23}}{{ScoreInfo|A4|1|75}}{{CopyCC|Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0}}
{{Editor|Santiago Sebastián Suárez|2009-07-23}}{{ScoreInfo|A4|1|75}}{{CopyCC|Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0}}
:'''Edition notes:''' Kirnberger Collection
:'''Edition notes:''' Kirnberger Collection


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Gott, der du selber bist das Licht, BWV 316''<br>
{{Title|''Gott, der du selber bist das Licht, BWV 316''}}
{{Composer|Johann Sebastian Bach}}
{{Composer|Johann Crüger}}
{{Arranger|Johann Sebastian Bach}}


{{Voicing|4|SATB}}<br>
{{Voicing|4|SATB}}<br>
Line 14: Line 14:
{{Language|German}}
{{Language|German}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Published:}}  
{{Pub|1|1648| }}
{{Pub|2|1786|in ''[[Vierstimmige Choralgesänge]]''|vol=Teil 3|no=225}}
{{Pub|3|1892|in ''[[Bach-Gesellschaft Ausgabe]]''|vol=Band 39}}
{{Pub|4|1898|in {{NoComp|389 Choralgesänge|Johann Sebastian Bach}}|no=112}}
{{Opus|BWV|0316|mvt=1}}


'''Description:'''  
'''Description:'''


'''External websites:'''
'''External websites:'''


==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|German|
{{LinkText|Gott, der du selber bist das Licht}}
Gott, der du selber bist das Licht,
dass Gütt und Treue stirbet nicht,
dir sei jetzt Lob gesungen;
nechdem durch deine grosse Macht
der helle Tag die finstre Nacht
so kräfttig hat verdrungen,
und deine Gnad und Wundertat
mich, da ich schlief, erhalten hat.}}
 
{{Translation|Spanish|
Dios, Tú que eres Luz misma,
cuya bondad y fidelidad no mueren en absoluto,
que se canten aquí Tus alabanzas;
después que , por Tu gran poderm
el día luminoso ha alejado
las tinieblas de la noche
y que Tu Gracia y Tus milagros me han preservado
a mí, que estaba dormido.}}


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Baroque music]]
[[Category:Baroque music]]

Revision as of 19:31, 25 November 2020

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2009-07-23)  CPDL #19839:     
Editor: Santiago Sebastián Suárez (submitted 2009-07-23).   Score information: A4, 1 page, 75 kB   Copyright: CC BY-NC-SA 3.0
Edition notes: Kirnberger Collection

General Information

Title: Gott, der du selber bist das Licht, BWV 316
Composer: Johann Crüger
Arranger: Johann Sebastian Bach

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB

Genre: Sacred, Chorale

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1648
    2nd published: 1786 in Vierstimmige Choralgesänge, Teil 3, no. 225
    3rd published: 1892 in Bach-Gesellschaft Ausgabe, Band 39
    4th published: 1898 in 389 Choralgesänge, no. 112
Opus: BWV 316

Description:

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at Gott, der du selber bist das Licht.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Gott,_der_du_selber_bist_das_Licht,_BWV_316_(Johann_Sebastian_Bach)&oldid=1259184"