Groet is die Heer gepresen zeer - ps.47 (Cornelis Boscoop)

Music files

• (Posted 2022-06-06)  CPDL #69604:         

Editor: Wim Looyestijn (submitted 2022-06-06).   Score information: A4, 3 pages, 165 kB   Copyright: CPDL

Edition notes:

General Information

Title: Groet is die Heer gepresen zeer - ps.47
Composer: Cornelis Boscoop
Lyricist:
Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: Sacred, Liturgical music

Language: Dutch
Instruments: A cappella

First published: 1568 Psalmen David met vier partijen, Düsseldorff
Description: Psalm 47 (Hebrew numbering ps.48)

Original text and translations

Dutch text Groet is die Heer gepresen zeer, al in die stadt van God den Heer, en in zyn heilige berrich fyn, dat zyn se die vercoren zyn.

Dutch translation (Nieuwe Bijbel Vertaling) Groot is de HEER, hem komt alle lof toe In de stad van onze God, op zijn heilige berg hij is het die ons leidt

English translation (King James) Great [is] the LORD, and greatly to be praised in the city of our God, [in] the mountain of his holiness. hij is het die ons leidt