Heilig ist Gott der Vater (Michael Praetorius): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(add Pub 1; add subheading to Music Files)
 
(13 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2016-06-08}} {{CPDLno|39959}} [[Media:Praetorius_Heilig_ist_Gott_der_Vater.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Praetorius_Heilig_ist_Gott_der_Vater.mid|{{mid}}]] [[Media:Praetorius_Heilig_ist_Gott_der_Vater.mxl|{{XML}}]] [[Media:Praetorius_Heilig_ist_Gott_der_Vater.capx|{{Capx}}]]  
===1607 Arrangement===
*{{PostedDate|2005-09-11}} {{CPDLno|9436}} [{{website|kantor}}a_cappella/motets/praetorius/heilig/ {{net}}]
{{Editor|Helmut Kickton|2005-09-11}}{{ScoreInfo|A4|1|140}}{{Copy|Personal}}
:{{EdNotes|}}
===1646 Arrangement===
*{{PostedDate|2016-06-08}} {{CPDLno|39959}} [[Media:Praetorius_Heilig_ist_Gott_der_Vater.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Praetorius_Heilig_ist_Gott_der_Vater.mid|{{mid}}]] [[Media:Praetorius_Heilig_ist_Gott_der_Vater.mxl|{{XML}}]] [[Media:Praetorius_Heilig_ist_Gott_der_Vater.capx|{{Capx}}]]
{{Editor|Gerhard Weydt|2016-06-08}}{{ScoreInfo|A4|2|23}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Gerhard Weydt|2016-06-08}}{{ScoreInfo|A4|2|23}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' This is an edition from the [[Cantionale Sacrum I]] which differs from the edition by Helmut Kickton because although the tone pitches are (nearly) the same, the note values are different so that the piece has a different rhythm. {{MXL}}
:{{EdNotes|This is an edition from the [[Cantionale Sacrum I]] which differs from the edition by Helmut Kickton because although the tone pitches are (nearly) the same, the note values are different so that the piece has a different rhythm.}}
 
* {{CPDLno|9436}} [{{website|kantor}}a_cappella/motets/praetorius/heilig/ {{net}}]
{{Editor|Helmut Kickton|2005-09-11}}{{ScoreInfo|A4|1|140}}{{Copy|Personal}}
:'''Edition notes:'''


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Heilig ist Gott der Vater''<br>
{{Title|''Heilig ist Gott der Vater''}}
{{Composer|Michael Praetorius}}
{{Composer|Michael Praetorius}}


{{Voicing|4|SATB}}<br>
{{Voicing|4|SATB}}
{{Genre|Sacred|Motets}}
{{Genre|Sacred|Motets}}
{{Language|German}}
{{Language|German}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Pub|1|1611|}}
{{Pub|1|1607|in ''{{NoComp|Musae Sioniae, fünffter Theil|Michael Praetorius}}''|no=36}}
{{Pub|2|1646|in ''[[Cantionale Sacrum I]]''|no=1}}
{{Pub|2|1611|}}
 
{{Pub|3|1646|in ''[[Cantionale Sacrum I]]''|no=1}}
'''Description:'''
{{Pub|4|1845|in ''[[Vierstimmige Choralsätze des 16. und 17. Jh. (Erk, Filitz)]]''|no=1}}
 
'''External websites:'''


{{Descr| }}
{{#ExtWeb:}}
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|German|
{{Text|German|
Heilig ist Gott der Vater,  
Heilig ist Gott der Vater,
heilig ist Gott der Sohn,  
heilig ist Gott der Sohn,
heilig ist Gott der Heilge Geist.  
heilig ist Gott der Heilge Geist.
Er ist der Herre Zebaoth;  
Er ist der Herre Zebaoth;
alle Welt ist seiner Ehre voll:  
alle Welt ist seiner Ehre voll:
Hosianna in der Höhe!  
Hosianna in der Höhe!
Gelobet sei, der da kommt im Namen des Herren!  
Gelobet sei, der da kommt im Namen des Herren!
Hosianna in der Höhe!}}
Hosianna in der Höhe!}}



Latest revision as of 23:15, 23 April 2023

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Logo_capella-software_kurz_2011_16x16.png Capella
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help

1607 Arrangement

  • (Posted 2005-09-11)  CPDL #09436:  Network.png
Editor: Helmut Kickton (submitted 2005-09-11).   Score information: A4, 1 page, 140 kB   Copyright: Personal
Edition notes:

1646 Arrangement

  • (Posted 2016-06-08)  CPDL #39959:         
Editor: Gerhard Weydt (submitted 2016-06-08).   Score information: A4, 2 pages, 23 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: This is an edition from the Cantionale Sacrum I which differs from the edition by Helmut Kickton because although the tone pitches are (nearly) the same, the note values are different so that the piece has a different rhythm.

General Information

Title: Heilig ist Gott der Vater
Composer: Michael Praetorius

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SacredMotet

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1607 in Musae Sioniae, fünffter Theil, no. 36
    2nd published: 1611
    3rd published: 1646 in Cantionale Sacrum I, no. 1
    4th published: 1845 in Vierstimmige Choralsätze des 16. und 17. Jh. (Erk, Filitz), no. 1

Description: 

External websites:

Original text and translations

German.png German text

Heilig ist Gott der Vater,
heilig ist Gott der Sohn,
heilig ist Gott der Heilge Geist.
Er ist der Herre Zebaoth;
alle Welt ist seiner Ehre voll:
Hosianna in der Höhe!
Gelobet sei, der da kommt im Namen des Herren!
Hosianna in der Höhe!