Herr, ich hoffe darauf, SWV 312 (Heinrich Schütz): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - ''''Genre:''' {{pcat|Sacred| music}}, Motet <br>' to '{{Genre|Sacred|Motets}}')
m (→‎Music files: Applied ScoreInfo template)
Line 3: Line 3:


*'''CPDL #3594:''' [http://icking-music-archive.org/ByComposer/Schuetz.html {{net}}]
*'''CPDL #3594:''' [http://icking-music-archive.org/ByComposer/Schuetz.html {{net}}]
{{Editor|Vincent Carpentier|2002-05-20}}'''Score information:''' A4, 2 pages, 360 kbytes&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Vincent Carpentier|2002-05-20}}{{ScoreInfo|A4|2|360}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:'''  
:'''Edition notes:'''


==General Information==
==General Information==

Revision as of 15:09, 27 April 2011

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
File details.gif File details
Question.gif Help


  • CPDL #3594: Network.png
Editor: Vincent Carpentier (submitted 2002-05-20).   Score information: A4, 2 pages, 360 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Herr, ich hoffe darauf, SWV 312
Composer: Heinrich Schütz

Number of voices: 2vv  Voicing: Solo SS
Genre: SacredMotet

Language: German
Instruments: Basso continuo
Published: Schütz Complete Works -Kleine geistliche Konzerte, Vol. 2 (Spitta)

Description: from 'Kleine geistliche Konzerte' SWV 312

External websites:

Original text and translations

German.png German text

Herr, ich hoffe darauf, daß du so gnädig bist,
mein Herz freuet sich, daß du so gerne hilfst.
Ich will dem Herren singen,
daß er so wohl an mir tut.
Alleluja.


English.png English translation

Lord, my hope is in your benevolence,
my heart is pleased that you help so gladly.
I want to sing to the Lord,
that he does so well for me.
Alleluia.