Heute ist Christus der Herr geboren, SWV 439 (Heinrich Schütz): Difference between revisions
Line 21: | Line 21: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{top}} | |||
{{Text|German| | {{Text|German| | ||
Heute ist Christus der Herr geboren. Alleluja. | Heute ist Christus der Herr geboren. Alleluja. | ||
Line 28: | Line 29: | ||
Friede auf Erden und den Menschen ein Wohlgefallen. Alleluja. | Friede auf Erden und den Menschen ein Wohlgefallen. Alleluja. | ||
}} | }} | ||
{{mdl}} | |||
{{Translation|English| | |||
Today Christ the Lord is born. Alleluia. | |||
Today the Saviour of the world is come in the flesh. Alleluia. | |||
?? rejoices in the values of Christianity. Alleluia. | |||
The holy angels sing today with a loud voice: Glory to God in the highest, | |||
Peace on earth and goodwill toward men. Alleluia. | |||
}} | |||
{{btm}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Baroque music]] | [[Category:Baroque music]] |
Revision as of 18:42, 11 June 2015
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
File details | |
Help |
- (Posted 2015-06-11) CPDL #35714: Capella
- Editor: James Gibb (submitted 2015-06-11). Score information: A4, 6 pages, 83 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Clefs modernised. Musica ficta absorbed into staves. Note values halved in triple-time section and time signature changed from 6/1 to 3/2. In remainder, time signature changed from 4/2 to 2/2. Source may be found at IMSLP.
General Information
Title: Heute ist Christus der Herr geboren, SWV 439
Composer: Heinrich Schütz
Lyricist:
Number of voices: 3vv Voicing: SSS
Genre: Sacred, Motet
Language: German
Instruments: Basso continuo
Published:
Description:
External websites:
Original text and translations
German text Heute ist Christus der Herr geboren. Alleluja. |
English translation Today Christ the Lord is born. Alleluia. |