Hoggi la vita nasce (Giovanni Animuccia): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
 
(10 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 3: Line 3:
*{{PostedDate|2017-12-02}} {{CPDLno|47836}} [[Media:Animuccia-Hoggi_la_vita_nasce.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Animuccia-Hoggi_la_vita_nasce.mid|{{mid}}]] [[Media:Animuccia-Hoggi_la_vita_nasce.mxl|{{XML}}]]
*{{PostedDate|2017-12-02}} {{CPDLno|47836}} [[Media:Animuccia-Hoggi_la_vita_nasce.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Animuccia-Hoggi_la_vita_nasce.mid|{{mid}}]] [[Media:Animuccia-Hoggi_la_vita_nasce.mxl|{{XML}}]]
{{Editor|André Vierendeels|2017-12-02}}{{ScoreInfo|A4|2|52}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|André Vierendeels|2017-12-02}}{{ScoreInfo|A4|2|52}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:'''
:{{EdNotes|}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Hoggi la vita nasce''<br>
{{Title|''Hoggi la vita nasce''}}
{{Composer|Giovanni Animuccia}}
{{Composer|Giovanni Animuccia}}
{{Lyricist|}}
{{Lyricist|}}


{{Voicing|3|SAT}}<br>
{{Voicing|3|SAT}}
{{Genre|Sacred|Motets}}
{{Genre|Sacred|Motets}}
{{Language|Italian}}
{{Language|Italian}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Published|1583}}
{{Pub|1|1583|in ''[[Laude spirituali a 3-4, libro 2]]''|no=7}}
 
{{Descr| }}
'''Description:'''  
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Italian|
{{Text|Italian|
Hoggi la vita nasce,  
Hoggi la vita nasce,
chi temera piu morte,  
chi temera piu morte,
vedima chiusa in fascie,  
vedima chiusa in fascie,
o gratiosa forte.  
o gratiosa forte.


O di lieto e felice:  
O di lieto e felice:
quand' o'l Re de le stelle,  
quand' o'l Re de le stelle,
venne à succhiar mamelle  
venne à succhiar mamelle
della mia genitrice.  
della mia genitrice.


Nessun piu mi dispreggi,  
Nessun piu mi dispreggi,
che nobile son' io,  
che nobile son' io,
s'ho per fratelo Dio,  
s'ho per fratelo Dio,
che fia che mi pareggi?  
che fia che mi pareggi?


Benedetta sei tu,  
Benedetta sei tu,
fra le donne, o Maria,  
fra le donne, o Maria,
et benedetto sia  
et benedetto sia
il tuo figliuol Gesu.}}
il tuo figliuol Gesu.}}


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Latest revision as of 02:38, 20 July 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2017-12-02)  CPDL #47836:       
Editor: André Vierendeels (submitted 2017-12-02).   Score information: A4, 2 pages, 52 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Hoggi la vita nasce
Composer: Giovanni Animuccia
Lyricist:

Number of voices: 3vv   Voicing: SAT
Genre: SacredMotet

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1583 in Laude spirituali a 3-4, libro 2, no. 7
Description: 

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Hoggi la vita nasce,
chi temera piu morte,
vedima chiusa in fascie,
o gratiosa forte.

O di lieto e felice:
quand' o'l Re de le stelle,
venne à succhiar mamelle
della mia genitrice.

Nessun piu mi dispreggi,
che nobile son' io,
s'ho per fratelo Dio,
che fia che mi pareggi?

Benedetta sei tu,
fra le donne, o Maria,
et benedetto sia
il tuo figliuol Gesu.