Hor ch'amorosi accenti (Giovanni Girolamo Kapsperger): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - "|{{mus}}]] (Finale 2008) {{mus}} " to "|{{mus}}]] (Finale 2008)")
m (Text replacement - "{{EdNotes|}} " to "{{EdNotes|}} ")
(14 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
 
*{{PostedDate|2012-12-22}} {{CPDLno|27473}} [[Media:Hor_ch'amorosi-Kapsperger.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Hor_ch'amorosi-Kapsperger.MID|{{mid}}]] [[Media:Hor_ch'amorosi-Kapsperger.mxl|{{XML}}]] [[Media:Hor_ch'amorosi-Kapsperger.MUS|{{mus}}]] (Finale 2008)
*{{PostedDate|2012-12-22}} {{CPDLno|27473}} [[Media:Hor_ch'amorosi-Kapsperger.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Hor_ch'amorosi-Kapsperger.MID|{{mid}}]] [[Media:Hor_ch'amorosi-Kapsperger.MUS|{{mus}}]] (Finale 2008){{Editor|André Vierendeels|2012-10-24}}{{ScoreInfo|A4|1|19}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|André Vierendeels|2012-10-24}}{{ScoreInfo|A4|1|19}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:'''
:{{EdNotes|}}
 
==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Hor ch'amorosi''<br>
{{Title|''Hor ch'amorosi''}}
{{Composer|Johannes Hieronymus Kapsberger}}
{{Composer|Giovanni Girolamo Kapsperger}}


{{Voicing|1|S}}<br>
{{Voicing|1|S}}<br>
Line 13: Line 12:
{{Language|Italian}}
{{Language|Italian}}
{{Instruments|Basso continuo}}
{{Instruments|Basso continuo}}
{{Published|1610}}
{{Pub|1|1610|in ''{{NoCo|Libro primo di villanelle}}''|no=16}}
 
{{Descr| }}
'''Description:'''  
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Italian|
{{Text|Italian|
Hor ch'amorosi accenti  
Hor ch'amorosi accenti
spiran la terra e’l cielo,  
spiran la terra e’l cielo,
pastor, tu che paventi  
pastor, tu che paventi
l'addormentato gielo,
l'addormentato gielo,
corri, corri alla selva  
corri, corri alla selva
che nascond'il tuo cor  
che nascond'il tuo cor
il tuo ben, la tua vita,
il tuo ben, la tua vita,
il tuo amor, la tua spene,  
il tuo amor, la tua spene,
cosi godrai mille dolcezz' insieme.
cosi godrai mille dolcezz' insieme.


E se la staggion nova  
E se la staggion nova
ne ritorna gli Amori,  
ne ritorna gli Amori,
pastor, tu ancor inova
pastor, tu ancor inova
i desperati ardori,  
i desperati ardori,
segui, segui la traccia  
segui, segui la traccia
che ne porta il piacer la tua gioia,
che ne porta il piacer la tua gioia,
il contento, il tuo caco diletto,  
il contento, il tuo caco diletto,
che puo destar con nova fiamma il petto.}}
che puo destar con nova fiamma il petto.}}


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Revision as of 15:55, 15 April 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Finale.png Finale
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2012-12-22)  CPDL #27473:        (Finale 2008)
Editor: André Vierendeels (submitted 2012-10-24).   Score information: A4, 1 page, 19 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Hor ch'amorosi
Composer: Giovanni Girolamo Kapsperger

Number of voices: 1v   Voicing: S

Genre: SecularLute song

Language: Italian
Instruments: Basso continuo

First published: 1610 in Libro primo di villanelle, no. 16
Description: 

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Hor ch'amorosi accenti
spiran la terra e’l cielo,
pastor, tu che paventi
l'addormentato gielo,
corri, corri alla selva
che nascond'il tuo cor
il tuo ben, la tua vita,
il tuo amor, la tua spene,
cosi godrai mille dolcezz' insieme.

E se la staggion nova
ne ritorna gli Amori,
pastor, tu ancor inova
i desperati ardori,
segui, segui la traccia
che ne porta il piacer la tua gioia,
il contento, il tuo caco diletto,
che puo destar con nova fiamma il petto.