I' vo piangendo i miei passati tempi: Difference between revisions
m (Text replacement - " " to " ") |
(add Author template) |
||
(2 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==General information== | ==General information== | ||
{{Author|Francesco Petrarca|I' vo piangendo i miei passati tempi|yr=|page=text|pub=Il Canzoniere}} 365 | |||
==Settings by composers== | ==Settings by composers== | ||
Line 91: | Line 91: | ||
Sei deine Hand, und meinem Tode, nahe! | Sei deine Hand, und meinem Tode, nahe! | ||
Du weißt, auf dich nur will mein Hoffen stehen. | Du weißt, auf dich nur will mein Hoffen stehen. | ||
Karl Förster (1819)}} | |||
{{btm}} | {{btm}} | ||
==External links== | ==External links== | ||
[[Category:Text pages]] | [[Category:Text pages]] |
Revision as of 20:58, 27 May 2023
General information
Author: Francesco Petrarca in Il Canzoniere. 365
Settings by composers
- Piero Benedetti S + B.c.
- Andrea Gabrieli SAATTB
- Andrea Gabrieli SATTB
- Orlando di Lasso SATTB
- Vincenzo Ruffo SATTB
- Hippolito Sabino SAATTB
- Giaches de Wert SATTB
- Gioseffo Zarlino SATTB
Other settings possibly not included in the manual list above
- Alfonso Fontanelli — I' vo piangendo
- Gioseffo Zarlino — I' vo piangendo
Text and translations
Italian text I' vo piangendo i miei passati tempi
|
English translation I go lamenting my past times,
I go weeping for my time past,
|
German translation Ich geh‘ und weine den vergangnen Tagen, |