Ibant magi (Scott Villard): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - "{{Legend}}" to "{{#Legend:}}")
m (Text replacement - "'''Title:''' ''(.+)''<br>" to "{{Title|''$1''}}")
(4 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
 
*{{PostedDate|2016-07-19}} {{CPDLno|40445}} [{{website|villard}}Five_Magi_Antiphons.pdf {{extpdf}}] [{{website|villard}}05_Ibant_magi.mp3 {{extmp3}}] [{{website|villard}}Five_Magi_Antiphons.m4a {{extmp3}}]
*{{PostedDate|2016-07-19}} {{CPDLno|40445}} [http://scottvillard.com/Five_Magi_Antiphons.pdf {{extpdf}}] [http://scottvillard.com/05_Ibant_magi.mp3 {{extmp3}}] [http://scottvillard.com/Five_Magi_Antiphons.m4a {{extmp3}}]
{{Editor|Scott Villard|2016-07-20}}{{ScoreInfo|Letter|6|667}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Scott Villard|2016-07-20}}{{ScoreInfo|Letter|6|667}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:'''
:'''Edition notes:'''


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Ibant Magi''<br>
{{Title|''Ibant Magi''}}
{{Composer|Scott Villard}}
{{Composer|Scott Villard}}
{{Lyricist|Coelius Sedulius}}
{{Lyricist|Coelius Sedulius}}
Line 15: Line 14:
{{Language|Latin}}
{{Language|Latin}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Published|2011}}
{{Pub|1|2011}}


'''Description:''' The fifth piece in a set of Five Magi Antiphons. Example recording by Matthew Curtis of ChoralTracks.
'''Description:''' The fifth piece in a set of Five Magi Antiphons. Example recording by Matthew Curtis of ChoralTracks.
Line 22: Line 21:


==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Latin|
{{top}}{{Text|Latin|
Ibant magi, quam viderant,
Ibant magi, quam viderant,
Stellam sequentes praeviam:
Stellam sequentes praeviam:
Line 28: Line 27:
Deum fatentur munere.
Deum fatentur munere.
Alleluia.}}
Alleluia.}}
 
{{mdl}}
{{Translation|English|
{{Translation|English|
The Magi went,
The Magi went,
Line 35: Line 34:
and with their gifts put their faith in God.
and with their gifts put their faith in God.
Alleluia}}
Alleluia}}
 
{{btm}}
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Modern music]]
[[Category:Modern music]]

Revision as of 08:06, 2 July 2020

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_mp3.gif Mp3
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2016-07-19)  CPDL #40445:  Icon_pdf_globe.gif Icon_mp3_globe.gif Icon_mp3_globe.gif
Editor: Scott Villard (submitted 2016-07-20).   Score information: Letter, 6 pages, 667 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Ibant Magi
Composer: Scott Villard
Lyricist: Coelius Sedulius

Number of voices: 3vv   Voicing: SAA

Genre: SacredAntiphon

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 2011

Description: The fifth piece in a set of Five Magi Antiphons. Example recording by Matthew Curtis of ChoralTracks.

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

Ibant magi, quam viderant,
Stellam sequentes praeviam:
Lumen requirunt lumine,
Deum fatentur munere.
Alleluia.

English.png English translation

The Magi went,
Following the star that they saw
They sought the light by the light
and with their gifts put their faith in God.
Alleluia