Im Herbst (Carl Friedrich Zöllner)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	MusicXML
	File details
	Help

• (Posted 2023-03-15)  CPDL #73082:     

Editor: Nikolaus Hold (submitted 2023-03-15).   Score information: A4, 1 page, 49 kB   Copyright: CC BY NC

Edition notes:

General Information

Title: Im Herbst
Composer: Carl Friedrich Zöllner
Lyricist: Nikolaus Lenau
Number of voices: 4vv   Voicing: TTBB
Genre: Secular, Partsong

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1870 in Das Rütli, no. 230
Description: 

Original text and translations

German text

1. Holder Lenz, du bist dahin,
nirgends, nirgends darfst du bleiben!
Wo ich sah dein frohes Blüh'n,
braust des Herbstes banges Treiben.

2. Wie der Wind so traurig fuhr
durch den Strauch, als ob er weine!
Sterbeseufzer der Natur
schauern durch die welken Haine.

3. Wieder ist wie bald, wie bald
mir ein Jahr dahin geschwunden!
Fragend rauscht es durch den Wald:
Hat dein Herz sein Glück gefunden?

4. Waldesrauschen, wunderbar
hast du mir das Herz getroffen.
Treulich bringt ein jedes Jahr
neues Laub, wie neues Hoffen!