In Flanders fields (Luc Jakobs): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Lyricist)
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
(24 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
 
*{{PostedDate|2011-06-11}} {{CPDLno|23719}} [[Media:Flanders.pdf|{{pdf}}]]
*{{NewWork|2011-06-11}} '''CPDL #15126:''' [http://home.planet.nl/~lucas1/works/flanders.pdf {{extpdf}}]&nbsp; [http://home.planet.nl/~lucas1/works/flanders.mid {{extmid}}]
{{Editor|Luc Jakobs|2011-06-07}}{{ScoreInfo|A4|3|125}}{{Copy|Personal}}
{{Editor|Luc Jakobs|2011-06-07}}{{ScoreInfo|A4|3|125}}{{Copy|Personal}}  
:{{EdNotes|Please inform the [mailto:lucas.jakobs@gmail.com composer] of any performances of this work.}}
:'''Edition notes:''' Please inform the [mailto:luc.jakobs@planet.nl composer] of any performances of this work.  


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''In Flanders Fields''<br>
{{Title|''In Flanders Fields''}}
{{Composer|Luc Jakobs}}
{{Composer|Luc Jakobs}}
{{Lyricist|John McCrae| (1872-1918)}}
{{Lyricist|John McCrae| (1872-1918)}}


{{Voicing|4|SATB}}<br>
{{Voicing|4|SATB}}
{{Genre|Secular|Partsongs}}
{{Genre|Secular|Partsongs}}
{{Language|English}}
{{Language|English}}
'''Instruments:''' {{acap}}<br>
{{Instruments|A cappella}}
'''Published:''' 2011
{{Pub|1|2011}}
 
{{Descr| }}
'''Description:'''
{{#ExtWeb:
 
*[http://www.lucjakobs.nl/index-en.htm Composer's website]}}
'''External websites:'''
*[http://www.lucjakobs.nl/index-en.htm Composer's website]
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|English}}
{{Text|English|
<poem>
In Flanders fields the poppies blow
In Flanders fields the poppies blow
Between the crosses, row on row,
Between the crosses, row on row,
Line 34: Line 29:
We lived, felt dawn, saw sunset glow,
We lived, felt dawn, saw sunset glow,
Loved, and were loved, and now we lie
Loved, and were loved, and now we lie
      In Flanders fields.
In Flanders fields.


Take up our quarrel with the foe:
Take up our quarrel with the foe:
Line 41: Line 36:
If ye break faith with us who die
If ye break faith with us who die
We shall not sleep, though poppies grow
We shall not sleep, though poppies grow
      In Flanders fields.
In Flanders fields.}}
</poem>


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Modern music]]
[[Category:Modern music]]

Revision as of 19:50, 20 July 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2011-06-11)  CPDL #23719:   
Editor: Luc Jakobs (submitted 2011-06-07).   Score information: A4, 3 pages, 125 kB   Copyright: Personal
Edition notes: Please inform the composer of any performances of this work.

General Information

Title: In Flanders Fields
Composer: Luc Jakobs
Lyricist: John McCrae (1872-1918)

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SecularPartsong

Language: English
Instruments: A cappella

First published: 2011
Description: 

External websites:

Original text and translations

English.png English text

In Flanders fields the poppies blow
Between the crosses, row on row,
That mark our place; and in the sky
The larks, still bravely singing, fly
Scarce heard amid the guns below.

We are the Dead. Short days ago
We lived, felt dawn, saw sunset glow,
Loved, and were loved, and now we lie
 In Flanders fields.

Take up our quarrel with the foe:
To you from failing hands we throw
The torch; be yours to hold it high.
If ye break faith with us who die
We shall not sleep, though poppies grow
 In Flanders fields.