In nomine Jesu (Ferdinand di Lasso II): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
(27 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
 
*{{PostedDate|2010-03-09}} {{CPDLno|21164}} [[Media:Ferd-innom.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Ferd-innom.MID|{{mid}}]] [[Media:Ferd-innom.mxl|{{XML}}]] [[Media:Ferd-innom.MUS|{{mus}}]] (Finale 2008)
*{{NewWork|2010-03-09}} '''CPDL #21164:''' [http://www.cpdl.org/wiki/images/9/9d/Ferd-innom.pdf {{pdf}}] [http://www.cpdl.org/wiki/images/a/a8/Ferd-innom.MID {{mid}}] [http://www.cpdl.org/wiki/images/2/2b/Ferd-innom.MUS Finale 2008]
{{Editor|André Vierendeels|2010-03-09}}{{ScoreInfo|A4|3|80}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|André Vierendeels|2010-03-09}}{{ScoreInfo|A4|3|80}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:'''
:{{EdNotes|}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''In nomine Jesu''<br>
{{Title|''In nomine Jesu''}}
{{Composer|Ferdinand di Lasso}}
{{Composer|Ferdinand di Lasso (II)}}


{{Voicing|2|SS}}<br>
{{Voicing|2|SS}}
{{Genre|Sacred|Motets}}
{{Genre|Sacred|Motets}} for the feast of the {{Cat|Sundays after Christmas|Holy Name of Jesus}}.
{{Language|Latin}}
{{Language|Latin}}
'''Instruments:''' {{BsCont}}<br>
{{Instruments|Basso continuo}}
'''Published:''' 1624
{{Pub|1|1624}}
 
{{Descr| }}
'''Description:'''
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{LinkText|In nomine Jesu}}


{{Text|Latin}}
<poem>
In nomine Jesu omne genuflectatur:
coelestium, terrestricum et infernorum
et omnis lingua confiteatur quia
Dominus Jesus Christus in gloria est Dei Patris.
Alleluia. (Philippians 2:10-11)
</poem>
{{Translation|English}}
<poem>In the name of Jesus every knee should bow,
of those that are in heaven, on earth, and under the earth
and every tongue should confess that
the Lord Jesus Christ is in the glory of God the Father.
Alleluia.
(Douai-Rheims Bible translation)</poem>
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Revision as of 21:54, 20 July 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Finale.png Finale
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2010-03-09)  CPDL #21164:        (Finale 2008)
Editor: André Vierendeels (submitted 2010-03-09).   Score information: A4, 3 pages, 80 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: In nomine Jesu
Composer: Ferdinand di Lasso (II)

Number of voices: 2vv   Voicing: SS
Genre: Sacred, Motet for the feast of the Holy Name of Jesus.

Language: Latin
Instruments: Basso continuo

First published: 1624
Description: 

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at In nomine Jesu.  

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=In_nomine_Jesu_(Ferdinand_di_Lasso_II)&oldid=1544695"