Independence (William Billings): Difference between revisions
mNo edit summary |
m (Text replacement - "\'\'\'Edition notes\:\'\'\' (.*) \=\=" to "{{EdNotes|$1}} ==") |
||
(16 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2015-03-11}} {{CPDLno|34767}} [[Media:AnthemIndependenceBillings1778bpr.pdf|{{pdf}}]] [[Media:AnthemIndependenceBillings1778bpr.mid|{{mid}}]] [[Media:AnthemIndependenceBillings1778bpr.mxl|{{XML}}]] | |||
*{{PostedDate|2015-03-11}} {{CPDLno|34767}} [{{ | |||
{{Editor|Barry Johnston|2015-03-11}}{{ScoreInfo|Letter|9|213}}{{Copy|Public Domain}} | {{Editor|Barry Johnston|2015-03-11}}{{ScoreInfo|Letter|9|213}}{{Copy|Public Domain}} | ||
: | :{{EdNotes|Transcribed from ''The Singing-Master's Assistant'', 1778.}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Independence''}} | |||
{{FirstLine| The states, O Lord, with songs of praise}} | |||
{{Composer|William Billings}} | {{Composer|William Billings}} | ||
{{Lyricist|William Billings}} | {{Lyricist|William Billings}} | ||
Line 16: | Line 14: | ||
{{Language|English}} | {{Language|English}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
''' | {{Pub|1|1778|in ''[[The Singing Master's Assistant (William Billings)|The Singing Master's Assistant]]''}} | ||
{{Descr|Published in ''The Singing-Master's Assistant'', 1778, pp. 91-99. Words by Billings. ''Independence'' is a patriotic sacred anthem; it is well to remember what life in Boston was like in 1778. There is a resemblance in the words to parts of [[Johann Sebastian Bach|J. S. Bach]]'s early cantata, ''Gott is mein König'' (God is my King, BWV 71) of 1708; the music is very different. It is doubtful that Billings knew of it.}} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|English | {{Text|English| | ||
The states, O Lord, with songs of praise | The states, O Lord, with songs of praise | ||
Shall in Thy strength rejoice. | Shall in Thy strength rejoice. | ||
Line 68: | Line 62: | ||
And may the earth acknowledge | And may the earth acknowledge | ||
That God is the King. | That God is the King. | ||
Amen. | Amen.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Classical music]] | [[Category:Classical music]] |
Revision as of 19:00, 17 April 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
File details | |
Help |
- Editor: Barry Johnston (submitted 2015-03-11). Score information: Letter, 9 pages, 213 kB Copyright: Public Domain
- Edition notes: Transcribed from The Singing-Master's Assistant, 1778.
General Information
Title: Independence
First Line: The states, O Lord, with songs of praise
Composer: William Billings
Lyricist: William Billings
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Anthem
Language: English
Instruments: A cappella
First published: 1778 in The Singing Master's Assistant
Description: Published in The Singing-Master's Assistant, 1778, pp. 91-99. Words by Billings. Independence is a patriotic sacred anthem; it is well to remember what life in Boston was like in 1778. There is a resemblance in the words to parts of J. S. Bach's early cantata, Gott is mein König (God is my King, BWV 71) of 1708; the music is very different. It is doubtful that Billings knew of it.
External websites:
Original text and translations
English text
The states, O Lord, with songs of praise
Shall in Thy strength rejoice.
And blest with Thy salvation raise
To heav'n their cheerful voice.
To the King they shall sing, Hallelujah.
Thy goodness and Thy tender care
Have all our fears destroyed.
A covenant of peace Thou made with us
Confirmed by Thy word,
A covenant Thou made with us
And sealed it with Thy blood.
To the King they shall sing, Hallelujah.
And all the continent shall sing,
Down with this earthly king.
No king but God.
To the King they shall sing, Hallelujah.
And the continent shall sing,
God is our rightful King.
And the continent shall sing,
God is our gracious King.
To the King they shall sing, Hallelujah.
Let us sing to the King, Hallelujah.
God is the King. Amen.
The Lord is His name. Amen.
May His blessing descend, world without end,
On every part of the continent.
May harmony and peace
Begin an never cease
And may the strength increase
Of the continent.
May American wilds be filled with His smiles,
And may the natives bow to our royal King.
May Rome, France, and Spain
And all the world proclaim
The glory and the fame
Of our royal King.
God is the King. Amen.
The Lord is His name. Amen.
Loud, loudly sing that God is the King.
May His reign be glorious,
America victorious,
And may the earth acknowledge
That God is the King.
Amen.