Io ardo, o Filli (Antonio Cifra): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
m (Text replacement - "*{{PostedDate|2021-09" to "* {{PostedDate|2021-09")
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2021-09-06}} {{CPDLno|65683}} [[Media:Cifra-Io_ardo,_o_Filli.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Cifra-Io_ardo,_o_Filli.mid|{{mid}}]] [[Media:Cifra-Io_ardo,_o_Filli.mxl|{{XML}}]]
* {{PostedDate|2021-09-06}} {{CPDLno|65683}} [[Media:Cifra-Io_ardo,_o_Filli.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Cifra-Io_ardo,_o_Filli.mid|{{mid}}]] [[Media:Cifra-Io_ardo,_o_Filli.mxl|{{XML}}]]
{{Editor|Willem Verkaik|2021-09-06}}{{ScoreInfo|Letter|4|344}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Willem Verkaik|2021-09-06}}{{ScoreInfo|Letter|4|344}}{{Copy|CPDL}}
:{{EdNotes|}}
:{{EdNotes|}}
==General Information==
==General Information==
{{Title|Io ardo, o Filli}}
{{Title|Io ardo, o Filli}}
Line 15: Line 16:
{{Descr|}}
{{Descr|}}
{{#ExtWeb:}}
{{#ExtWeb:}}
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Italian|
{{Text|Italian|
Line 22: Line 24:
Udite o mio tesoro
Udite o mio tesoro
Che vi dice un sospir begl'occhi io moro,
Che vi dice un sospir begl'occhi io moro,
Deh se non può ridire  
Deh se non può ridire
La lingua il mio martire,
La lingua il mio martire,
Udite o mio tesoro
Udite o mio tesoro
Che vi dice un sospir begl'occhi io moro.
Che vi dice un sospir begl'occhi io moro.}}
}}


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Revision as of 01:12, 1 October 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2021-09-06)  CPDL #65683:       
Editor: Willem Verkaik (submitted 2021-09-06).   Score information: Letter, 4 pages, 344 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Io ardo, o Filli
Composer: Antonio Cifra
Lyricist:
Number of voices: 5vv   Voicing: SSATB
Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: Basso continuo

First published: 1623 in Madrigali a cinque voci, libro sesto, no. 15
Description: 

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Io ardo,o Filli,io ardo
Ma scovrir non posso,io mio fero ardore,
Che vuol ch'io taccia Amore,
Udite o mio tesoro
Che vi dice un sospir begl'occhi io moro,
Deh se non può ridire
La lingua il mio martire,
Udite o mio tesoro
Che vi dice un sospir begl'occhi io moro.