Iste confessor III (Anonymous)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	File details
	Help

• CPDL #24625:  MusicXML

Editor: Renato Calcaterra (submitted 2011-09-29).   Score information: A4, 1 page, 49 kB   Copyright: CPDL

Edition notes: The source (MusicXML) file is zipped

General Information

Title: Iste confessor III
Composer: Anonymous

Number of voices: 3vv   Voicing: ATT

Genre: Sacred, Hymn

Language: Latin
Instruments: a cappella
Published:

Description: Transcribed from the Trent manuscripts tr87. The time signature is missing in all the voices, the “tempus imperfectum diminutum” has been assumed from the context. The notes' values within the "ligaturæ" are as follows: the left upstemmed notes are semibreves - the unstemmed notes are breves.

External websites: http://www1.trentinocultura.net/portal/server.pt?open=514&objID=22652&mode=2

Original text and translations

Latin text

Iste confessor Domini sacratus
Festa plebs cujus celebrat per orbens
Hodie lectus meruit secreta
Scandere caeli.

Ad sacrum cujus tumulum frequenter
Membra languentum modo sanitati
Quolibet morbo fuerint gravata
Restituuntur.

Sit laus illi decus atque virtus
Qui supra caeli residens cacumen
Totius mundi machinam gubernat
Trinus et unus. Amen.