Iste est Joannes: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replace - " ==Original text" to " {{TextAutoList}} ==Text") |
m (→Text and translations: Applied newest form of Text template) |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
==Text and translations== | ==Text and translations== | ||
{{Top}} | {{Top}} | ||
{{Text|Latin | {{Text|Latin| | ||
Iste est Joannes, qui supra pectus Domini in coena recubuit: | Iste est Joannes, qui supra pectus Domini in coena recubuit: | ||
beatus Apostolus, cui revelata sunt secreta caelestia. | beatus Apostolus, cui revelata sunt secreta caelestia. | ||
| Line 15: | Line 14: | ||
Fluenta Evangelii de ipso sacro Dominici pectoris fonte potavit. | Fluenta Evangelii de ipso sacro Dominici pectoris fonte potavit. | ||
Beatus apostolus, cui revelata sunt secreta caelestia. | Beatus apostolus, cui revelata sunt secreta caelestia. | ||
Noë, Noë. | Noë, Noë.}} | ||
{{Middle}} | {{Middle}} | ||
{{Translation|English | {{Translation|English| | ||
This is John, who leaned on the breast of the Lord at the Last Supper: | This is John, who leaned on the breast of the Lord at the Last Supper: | ||
Blessed Apostle, to whom the secrets of heaven have been revealed. | Blessed Apostle, to whom the secrets of heaven have been revealed. | ||
| Line 25: | Line 22: | ||
He drank the rivers of the gospel from the sacred fount of the Lord's breast. | He drank the rivers of the gospel from the sacred fount of the Lord's breast. | ||
Blessed Apostle, to whom the secrets of heaven have been revealed. | Blessed Apostle, to whom the secrets of heaven have been revealed. | ||
Noel,Noel. | Noel,Noel.}} | ||
{{Bottom}} | {{Bottom}} | ||
==External links== | ==External links== | ||
[[Category:Text pages]] | [[Category:Text pages]] | ||
Revision as of 08:09, 25 March 2015
General information
Motet for the feast of St. John the Evangelist.
Settings by composers
- Luca Marenzio SATB (first section only)
- Peter Philips SSATB
Text and translations
 Latin textIste est Joannes, qui supra pectus Domini in coena recubuit: |
 English translationThis is John, who leaned on the breast of the Lord at the Last Supper: |