Istorum est enim regnum: Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - " ==Texts and Translations==" to " {{TextAutoList}} ==Texts and Translations==")
m (→‎Text and translations: Applied newest form of Text template)
Line 5: Line 5:
*[[Istorum est enim regnum (Claudio Casciolini)| Claudio Casciolini]] SATB
*[[Istorum est enim regnum (Claudio Casciolini)| Claudio Casciolini]] SATB
{{TextAutoList}}
{{TextAutoList}}
==Texts and Translations==
==Text and translations==
{{Top}}
{{Top}}
{{Text|Latin}}
{{Text|Latin|
<poem>
Istorum est enim regnum coelorum
Istorum est enim regnum coelorum
qui contempserunt vita mundi
qui contempserunt vita mundi
et pervenerunt ad premia regni
et pervenerunt ad premia regni
et laverunt stolas suas in sanguine Agni.  
et laverunt stolas suas in sanguine Agni.}}
</poem>
{{Middle}}
{{Middle}}
{{Translation|English}}
 
<poem>
{{Translation|English|
Theirs is the Kingdom of Heaven,  
Theirs is the Kingdom of Heaven,  
who have despised the life in this world
who have despised the life in this world
and have attained the reward of the Kingdom,
and have attained the reward of the Kingdom,
and have washed their robes in the blood of the Lamb.
and have washed their robes in the blood of the Lamb.}}
</poem>
{{Bottom}}
{{Bottom}}
==External links==  
==External links==  
[[Category:Text pages]]
[[Category:Text pages]]

Revision as of 08:13, 25 March 2015

General information

Magnificat antiphon at 2nd Vespers for the Common of Saints, not a virgin.

Settings by composers

Text and translations

Latin.png Latin text

Istorum est enim regnum coelorum
qui contempserunt vita mundi
et pervenerunt ad premia regni
et laverunt stolas suas in sanguine Agni.

English.png English translation

Theirs is the Kingdom of Heaven,
who have despised the life in this world
and have attained the reward of the Kingdom,
and have washed their robes in the blood of the Lamb.

External links