Istorum est enim regnum celorum (Anonymous): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(Categories & pointer to translation)
No edit summary
Line 2: Line 2:
{{Legend}}
{{Legend}}


*{{NewWork|2011-10-03}} '''CPDL #24649:''' [{{filepath:Anonymous-Istorum_est_enim.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Anonymous-Istorum_est_enim.mid}} {{mid}}] [{{filepath:Anonymous-Istorum_est_enim-XML.zip}} MusicXML]  
*{{NewWork|2011-10-03}} {{CPDLno|24649}} [{{filepath:Anonymous-Istorum_est_enim.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Anonymous-Istorum_est_enim.mid}} {{mid}}] [{{filepath:Anonymous-Istorum_est_enim-XML.zip}} MusicXML]  
{{Editor|Renato Calcaterra|2011-10-03}}{{ScoreInfo|A4|1|51}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Renato Calcaterra|2011-10-03}}{{ScoreInfo|A4|1|51}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' The source (MusicXML) file is zipped
:'''Edition notes:''' The source (MusicXML) file is zipped

Revision as of 03:47, 31 October 2011

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
File details.gif File details
Question.gif Help


CPDL #24649:  Icon_pdf.gif Icon_snd.gif MusicXML 
Editor: Renato Calcaterra (submitted 2011-10-03).   Score information: A4, 1 page, 51 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: The source (MusicXML) file is zipped

General Information

Title: Istorum est enim regnum celorum
Composer: Anonymous

Number of voices: 3vv   Voicing: SAA

Genre: SacredAntiphon at First Vespers for the Common of Several Martyrs

Language: Latin
Instruments: a cappella
Published: Trent 89

Description: Commune plurimorum martyrum, antiphona ad Magnificat in I Vesperis. Transcribed from the Trent manuscripts tr89. The time signatures and the notes’ values are as in the manuscript. The notes' values within the "ligaturæ" are as follows: the left upstemmed notes are semibreves - the unstemmed notes are breves. The “musica ficta” suggestions are in the MIDI and the MusicXML files.

External websites: http://www1.trentinocultura.net/portal/server.pt?open=514&objID=22652&mode=2

Original text and translations

Original text and translations may be found at Istorum est enim regnum (Claudio Casciolini).

Latin.png Latin text

Istorum est enim regnum celorum
qui contempserunt vita mundi
et pervenerunt ad premia regni
et laverunt stolas suas in sanguine agni.