Jag vet en dejlig rosa (Traditional): Difference between revisions
(→Music files: Created MID file from PDF, added link) |
(→Music files: Completed score information) |
||
Line 3: | Line 3: | ||
*{{NewWork|2009-08-27}} '''CPDL: #19964:''' [{{filepath:Jag_vet_en_dejlig_rosa.pdf}} {{pdf}}] (original Swedish) - [{{filepath:Min ravas bela rozo.pdf}} {{pdf}}] (Esperanto) [{{filepath:Jag_vet_en_dejlig_rosa.mid}} {{mid}}] | *{{NewWork|2009-08-27}} '''CPDL: #19964:''' [{{filepath:Jag_vet_en_dejlig_rosa.pdf}} {{pdf}}] (original Swedish) - [{{filepath:Min ravas bela rozo.pdf}} {{pdf}}] (Esperanto) [{{filepath:Jag_vet_en_dejlig_rosa.mid}} {{mid}}] | ||
{{Editor|Manuel Pancorbo|2009-08-11}}{{ScoreInfo|A4|1}}{{CopyCC|Attribution 3.0 Unported}} | {{Editor|Manuel Pancorbo|2009-08-11}}{{ScoreInfo|A4|1|197}}{{CopyCC|Attribution 3.0 Unported}} | ||
:{{Arranger|Manuel Pancorbo}} | :{{Arranger|Manuel Pancorbo}} | ||
:{{Voicing|4|SATB}} | :{{Voicing|4|SATB}} | ||
Line 9: | Line 9: | ||
*{{NewWork|2009-08-11}} '''CPDL #19963:''' [http://www.cpdl.org/wiki/images/7/7a/S%C3%A9_de_una_bella_rosa.pdf {{pdf}}] | *{{NewWork|2009-08-11}} '''CPDL #19963:''' [http://www.cpdl.org/wiki/images/7/7a/S%C3%A9_de_una_bella_rosa.pdf {{pdf}}] | ||
{{Editor|Manuel Pancorbo|2009-08-11}}{{ScoreInfo|A4|1|}}{{CopyCC|Attribution 3.0 Unported}} | {{Editor|Manuel Pancorbo|2009-08-11}}{{ScoreInfo|A4|1||208}}{{CopyCC|Attribution 3.0 Unported}} | ||
:{{Arranger|Manuel Pancorbo}} | :{{Arranger|Manuel Pancorbo}} | ||
:'''Edition notes:''' In Spanish translation, "Sé de una hermosa rosa". | :'''Edition notes:''' In Spanish translation, "Sé de una hermosa rosa". | ||
*'''CPDL #3635:''' [http://www.evatoller.pp.se/ {{net}}] | *'''CPDL #3635:''' [http://www.evatoller.pp.se/ {{net}}] | ||
{{Editor|Eva Toller|2002-05-26}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Eva Toller|2002-05-26}}{{ScoreInfo|197 x 284|5||132}}{{Copy|Personal}} | ||
:{{Arranger|Eva Toller}} | :{{Arranger|Eva Toller}} | ||
:{{Voicing|5|SSAAA}} | :{{Voicing|5|SSAAA}} |
Revision as of 17:29, 30 November 2010
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
File details | |
Help |
CPDL: #19964: (original Swedish) - (Esperanto)
- Editor: Manuel Pancorbo (submitted 2009-08-11). Score information: A4, 1 page, 197 kB Copyright: CC BY 3.0 Unported
- Arranger: Manuel Pancorbo
- Number of voices: 4vv Voicing: SATB
- Edition notes:
CPDL #19963:
- Editor: Manuel Pancorbo (submitted 2009-08-11). Score information: A4, 1 page Copyright: CC BY 3.0 Unported
- Arranger: Manuel Pancorbo
- Edition notes: In Spanish translation, "Sé de una hermosa rosa".
- Editor: Eva Toller (submitted 2002-05-26). Score information: 197 x 284, 5 pages Copyright: Personal
- Arranger: Eva Toller
- Number of voices: 5vv Voicing: SSAAA
- Edition notes: MIDI files available for each part.
General Information
Title: Jag vet en dejlig rosa
Composer: Anonymous (Traditional)
Language: Swedish
Instruments: a cappella
Published:
Description:
External websites:
- English translation available at Eva Toller's Website (translation by Eva Toller, 2002).
Original text and translations
Swedish text
|
Spanish translation by Manuel Pancorbo Sé de una hermosa rosa |
Esperanto translation by Martin Strid & Manuel Pancorbo Min ravas bela rozo, |
- Manuel Pancorbo editions
- Manuel Pancorbo compositions
- Manuel Pancorbo arrangements
- SATB
- 4-part choral music
- Eva Toller editions
- Eva Toller compositions
- Eva Toller arrangements
- SSAAA
- 5-part choral music
- Traditional compositions
- Secular music
- Folksongs
- Works in Swedish
- A cappella
- Texts
- Swedish texts
- Translations
- Spanish translations
- Esperanto translations
- Sheet music
- Modern music