Jarní (Leoš Janáček): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - "{{EdNotes|}} " to "{{EdNotes|}} ") |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
(One intermediate revision by one other user not shown) | |||
Line 4: | Line 4: | ||
{{Editor|Jan Pallas|2013-05-06}}{{ScoreInfo|A4|1|30}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Jan Pallas|2013-05-06}}{{ScoreInfo|A4|1|30}}{{Copy|CPDL}} | ||
:{{EdNotes|}} | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Jarní''}} | {{Title|''Jarní''}} | ||
{{Composer|Leoš Janáček}} | {{Composer|Leoš Janáček}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Secular|Partsongs}} | {{Genre|Secular|Partsongs}} | ||
{{Language|Czech}} | {{Language|Czech}} |
Latest revision as of 02:26, 24 July 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
File details | |
Help |
- Editor: Jan Pallas (submitted 2013-05-06). Score information: A4, 1 page, 30 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Jarní
Composer: Leoš Janáček
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Partsong
Language: Czech
Instruments: A cappella
First published:
Description:
External websites:
Original text and translations
Czech text
1. Kdyby věděla ta moje milá,
že mě hlavička včera bolela,
byla by vstala, mě uvítala ta moje milá.
2. Přijdu zvečera tiše za šera,
na ni zavolám, by mě slyšela.
Měsíce proužek svítí na dloužek, duše rozmilá.
3. Vítr zašumí, ona rozumí,
moje panenka poslouchat umí.
Řeko, ty zpívej, k nebi se dívej, nic nepovídej.