Jarní (Leoš Janáček): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - "'''Published:'''(.*)" to "{{Published:}}$1")
m (Text replace - "{{Published:}} (.*) '''Des" to "{{Published|$1}} '''Des")
Line 14: Line 14:
{{Language|Czech}}
{{Language|Czech}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Published:}}  
{{Published|}}


'''Description:'''  
'''Description:'''  

Revision as of 07:30, 2 September 2016

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
File details.gif File details
Question.gif Help


  • CPDL #29045:     
Editor: Jan Pallas (submitted 2013-05-06).   Score information: A4, 1 page, 30 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Jarní
Composer: Leoš Janáček

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB

Genre: SecularPartsong

Language: Czech
Instruments: A cappella

{{Published}} is obsolete (code commented out), replaced with {{Pub}} for works and {{PubDatePlace}} for publications.

Description:

External websites:

Original text and translations

Czech.png Czech text

1. Kdyby věděla ta moje milá,
že mě hlavička včera bolela,
byla by vstala, mě uvítala ta moje milá.

2. Přijdu zvečera tiše za šera,
na ni zavolám, by mě slyšela.
Měsíce proužek svítí na dloužek, duše rozmilá.

3. Vítr zašumí, ona rozumí,
moje panenka poslouchat umí.
Řeko, ty zpívej, k nebi se dívej, nic nepovídej.