Je pers espoir (Benedictus Appenzeller): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - "'''Title:''' ''J(.+)''<br>" to "{{Title|''J$1''}}") |
m (Text replacement - " " to " ") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2011-12-27}} {{CPDLno|24990}} [[Media:Je_pers_espoir-Appenzeller.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Je_pers_espoir-Appenzeller.MID|{{mid}}]] [[Media:Je_pers_espoir-Appenzeller.mxl|{{XML}}]] [[Media:Je_pers_espoir-Appenzeller.MUS|{{mus}}]] (Finale 2008) | *{{PostedDate|2011-12-27}} {{CPDLno|24990}} [[Media:Je_pers_espoir-Appenzeller.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Je_pers_espoir-Appenzeller.MID|{{mid}}]] [[Media:Je_pers_espoir-Appenzeller.mxl|{{XML}}]] [[Media:Je_pers_espoir-Appenzeller.MUS|{{mus}}]] (Finale 2008) | ||
{{Editor|André Vierendeels|2011-11-24}}{{ScoreInfo|A4|4|}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|André Vierendeels|2011-11-24}}{{ScoreInfo|A4|4|}}{{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' | :'''Edition notes:''' | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{Pub|1|1545|in ''{{NoComp|Sixiesme livre contenant trente et une chansons nouvelles a cinq et six parties|Tielman Susato}}''|no=20}} | {{Pub|1|1545|in ''{{NoComp|Sixiesme livre contenant trente et une chansons nouvelles a cinq et six parties|Tielman Susato}}''|no=20}} | ||
'''Description:''' | '''Description:''' | ||
'''External websites:''' | '''External websites:''' | ||
Revision as of 22:24, 18 November 2020
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
Finale |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2011-12-27) CPDL #24990: (Finale 2008)
- Editor: André Vierendeels (submitted 2011-11-24). Score information: A4, 4 pages Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Je pers espoir
Composer: Benedictus Appenzeller
Number of voices: 5vv Voicing: ATTTB
Genre: Secular, Chanson
Language: French
Instruments: A cappella
First published: 1545 in Sixiesme livre contenant trente et une chansons nouvelles a cinq et six parties, no. 20
Description:
External websites:
Original text and translations
French text
Je perds espoir voyant que le malheur cesser ne peut.
Ainsi tourmente mon cœur plus que jamais
dont je me sens en transe (agitation) de dénier (refuser)
car c'est ma puissance d'y résister.