Jesus Christ is risen today (Anonymous): Difference between revisions
(Work page updated with new work entry) |
(Added original composition, changed voicing; I wonder who re-harmonized it (probably 19th-century)?) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2020-04-10}} {{CPDLno|57929}} [[Media:ResurrectionLyraD1708a.pdf|{{pdf}}]] [[Media:ResurrectionLyraD1708a.mid|{{mid}}]] [[Media:ResurrectionLyraD1708a.mxl|{{XML}}]] | *{{PostedDate|2020-04-10}} {{CPDLno|57929}} [[Media:ResurrectionLyraD1708a.pdf|{{pdf}}]] [[Media:ResurrectionLyraD1708a.mid|{{mid}}]] [[Media:ResurrectionLyraD1708a.mxl|{{XML}}]] [[Media:ResurrectionLyraD1708a.mscz|{{Muse3}}]] | ||
{{Editor|Barry Johnston|2020-04-10}}{{ScoreInfo|Unknown|1|50}}{{Copy|Public Domain}} | {{Editor|Barry Johnston|2020-04-10}}{{ScoreInfo|Unknown|1|50}}{{Copy|Public Domain}} | ||
:'''Edition notes:''' Transcribed from ''Lyra Davidica'', 1708. Key signature marked in A Major, but clearly in D. Source also has alternate lyrics, in ten stanza, ''Christ our Lord is risen today'', translated from ''Erstanden ist der heilige Christ''. | :'''Edition notes:''' Transcribed from ''Lyra Davidica'', 1708. Two parts: Soprano or Tenor and Bass. Key signature marked in A Major, but clearly in D. Source also has alternate lyrics, in ten stanza, ''Christ our Lord is risen today'', translated from ''Erstanden ist der heilige Christ''. {{MXL}} | ||
*{{PostedDate|2020-04-05}} {{CPDLno|57866}} [[Media:Easter_Hymn_Jesus_Christ_is_risen_today_melody.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Easter_Hymn_melody.mxl|{{XML}}]] [[Media:Easter_Hymn_melody.capx|{{Capx}}]] | *{{PostedDate|2020-04-05}} {{CPDLno|57866}} [[Media:Easter_Hymn_Jesus_Christ_is_risen_today_melody.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Easter_Hymn_melody.mxl|{{XML}}]] [[Media:Easter_Hymn_melody.capx|{{Capx}}]] | ||
Line 18: | Line 18: | ||
{{Lyricist|Anonymous}} | {{Lyricist|Anonymous}} | ||
{{Voicing|4|SATB}}<br> | {{Voicing|2,4|SB,TB,SATB}}<br> | ||
{{Genre|Sacred|Hymns}} | {{Genre|Sacred|Hymns}} | ||
{{Language|English}} | {{Language|English}} | ||
Line 27: | Line 27: | ||
'''External websites:''' | '''External websites:''' | ||
*[https://en.wikipedia.org/wiki/Jesus_Christ_Is_Risen_Today Wikipedia] | *[https://en.wikipedia.org/wiki/Jesus_Christ_Is_Risen_Today ''Jesus Christ is risen today'' on Wikipedia] | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== |
Revision as of 16:08, 10 April 2020
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
Capella | |
MuseScore3 | |
File details | |
Help |
- Editor: Barry Johnston (submitted 2020-04-10). Score information: Unknown, 1 page, 50 kB Copyright: Public Domain
- Edition notes: Transcribed from Lyra Davidica, 1708. Two parts: Soprano or Tenor and Bass. Key signature marked in A Major, but clearly in D. Source also has alternate lyrics, in ten stanza, Christ our Lord is risen today, translated from Erstanden ist der heilige Christ. MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.
- Editor: Andrew Sims (submitted 2020-04-05). Score information: A4, 1 page, 64 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Words and melody from Hymns Ancient and Modern New Standard. Verses not underlaid. MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.
- Editor: Andrew Sims (submitted 2020-04-05). Score information: A4, 1 page, 48 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Words and 4-part harmony from Hymns Ancient and Modern New Standard. Verses underlaid. MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.
General Information
Title: Jesus Christ is risen today
Composer: Anonymous
Lyricist: Anonymous
Number of voices: 2,4vv Voicings: SB, TB or SATB
Genre: Sacred, Hymn
Language: English
Instruments: A cappella
First published: 1708 in Lyra Davidica
Description: Words and music first published in Lyra Davidica, 1708, where the translation of the 14th-century Bohemian hymn appears. Composer of the music is unknown.
External websites:
Original text and translations
Original text and translations may be found at Jesus Christ is risen today.
English text
Jesus Christ is risen today, Alleluia!
our triumphant holy day, Alleluia!
who did once, upon the cross, Alleluia!
suffer to redeem our loss. Alleluia!
Hymns of praise then let us sing, Alleluia!
unto Christ our heav'nly King, Alleluia!
who endured the cross and grave, Alleluia!
sinners to redeem and save. Alleluia!
But the pains which he endured, Alleluia!
our salvation have procured; Alleluia!
now above the sky he's King, Alleluia!
where the angels ever sing. Alleluia!