Laudate, pueri Dominum (BuxWV 69) (Dietrich Buxtehude): Difference between revisions
(DotNetWikiBot - applied templates {{Editor}} and/or {{Composer}}) |
(Language: German->Latin, added text) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{Legend}} | ||
Line 23: | Line 22: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{ | {{Text|Latin}} | ||
<poem> | |||
Laudate pueri Dominum: laudate nomen Domini. | |||
Sit nomen Domini benedictum: | |||
ex hoc nunc, et usque in sæculum. | |||
A solis ortu usque ad occasum: | |||
laudabile nomen Domini. | |||
Excelsus super omnes gentes Dominus: | |||
et super cælos gloria eius. | |||
Quis sicut Dominus Deus noster, qui in altis habitat: | |||
et humilia respicit in cælo et in terra? | |||
Suscitans a terra inopem: | |||
et de stercore erignes pauperem. | |||
Ut collocet eum cum principibus: | |||
cum principibus populi sui. | |||
Qui habitare facit sterilem in domo: | |||
matrem filiorum lætantem. | |||
Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto: | |||
Sicut erat in principio, et nunc, et semper, | |||
et in sæcula sæculorum. Amen. | |||
</poem> | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] |
Revision as of 11:01, 27 February 2009
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
File details | |
Help |
- CPDL #3213: Sibelius
- Editor: Steven Langley Guy (submitted 2002-02-05). Score information: 312 kbytes Copyright: Personal
- Edition notes: PDF may have some problems, use Scorch plugin to view Sibelius file, Available at Sibeliusmusic.com
General Information
Title: Laudate, pueri Dominum (BuxWV 69)
Composer: Dietrich Buxtehude
Number of voices: 2vv Voicing: SS
Genre: Sacred, Cantatas
Language: German
Instruments: 5 viola de gamba, violone, continuo
Published:
Description:
External websites:
Original text and translations
Latin text
Laudate pueri Dominum: laudate nomen Domini.
Sit nomen Domini benedictum:
ex hoc nunc, et usque in sæculum.
A solis ortu usque ad occasum:
laudabile nomen Domini.
Excelsus super omnes gentes Dominus:
et super cælos gloria eius.
Quis sicut Dominus Deus noster, qui in altis habitat:
et humilia respicit in cælo et in terra?
Suscitans a terra inopem:
et de stercore erignes pauperem.
Ut collocet eum cum principibus:
cum principibus populi sui.
Qui habitare facit sterilem in domo:
matrem filiorum lætantem.
Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto:
Sicut erat in principio, et nunc, et semper,
et in sæcula sæculorum. Amen.