Le rossignol plaisant et gratieux (Orlando di Lasso)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Logo_capella-software_kurz_2011_16x16.png Capella
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2020-11-15)  CPDL #61438:  Network.png
Editor: Christopher Shaw (submitted 2020-11-15).   Score information: A4, 7 pages, 239 kB   Copyright: Personal
Edition notes: Please click on the link for preview/playback/PDF download. This edition is offered at printed pitch for SATTB or transposed down a fourth for ATTBB
  • (Posted 2017-05-07)  CPDL #44416:     
Editor: Adrian Wall (submitted 2017-05-07).   Score information: A4, 4 pages, 835 kB   Copyright: Personal
Edition notes: Transposed down a tone

In English translation

  • (Posted 2021-09-04)  CPDL #65668:         
Editor: James Gibb (submitted 2021-09-04).   Score information: A4, 7 pages, 144 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Transcribed from the edition on IMSLP. Includes a keyboard reduction of the a cappella choral score.

General Information

Title: Le rossignol plaisant et gratieux
Title: Ye Nightingales, so pleasant and so gay
Composer: Orlando di Lasso
Lyricist:

Number of voices: 5vv   Voicings: SATTB or ATTBB
Genre: SecularChanson

Language: French
Instruments: A cappella

First published: 1560 in Tiers livre des chansons a 4-6 parties, no. 13
    2nd published: 1561 in Quatorsièsme livre de chansons (Le Roy & Ballard), Edition 1, no. 14
    3rd published: 1570 in Mellange d'Orlande de Lassus, no. 69
    4th published: 1574 in La fleur des chansons des deux plus excellens musiciens de nostre temps (Bavent), Livre 2, no. 28
    5th published: 1576 in Le thresor de musique, Edition 1, no. 83
    6th published: 1582 in Le thresor de musique, Edition 2, no. 130
    7th published: 1584 in Pratum musicum (ed. Emanuel Adriaenssen) – arr. for two voices and lute, Edition 1, no. 26
    8th published: 1588 in Musica Transalpina, Edition 1, no. 32
    9th published: 1592 in La fleur des chansons, no. 69
    10th published: 1851 Novello's Glee Hive no.13
Description: Provided with an English text in Musica Transalpina

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at Le rossignol plaisant et gratieux.