Li Sarracini adorano lu sole (Anonymous): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(28 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2017-01-18}} {{CPDLno|42706}} [[Media:Sarracini.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Sarracini.mid|{{mid}}]] | *{{PostedDate|2017-01-18}} {{CPDLno|42706}} [[Media:Sarracini.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Sarracini.mid|{{mid}}]] [[Media:Sarracini.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|Francesco Spiga|2017-01-18}}{{ScoreInfo|A4|2|276}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Francesco Spiga|2017-01-18}}{{ScoreInfo|A4|2|276}}{{Copy|Personal}} | ||
: | :{{EdNotes|{{Edc|arr|Francesco Spiga}}.}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Li Sarracini adorano lu sole''}} | |||
{{Composer|Anonymous}} | {{Composer|Anonymous}} | ||
{{Lyricist|Anonymous}} | {{Lyricist|Anonymous}} | ||
{{Voicing| | {{Voicing|3|STB,SAB,SAT}} | ||
{{Genre|Folksongs|}} {{Meter|11 | {{Genre|Secular|Folksongs|}} {{Meter|11 11 11}} | ||
{{Language|Neapolitan}} | {{Language|Neapolitan}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{ | {{Pub|1|}} | ||
{{Descr|''Canzon villanesca alla napolitana.''}} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
'' | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{top}} | {{top}} | ||
{{Text|Neapolitan| | {{Text|Neapolitan| | ||
Li Sarracin' adorano lu sole | |||
Li | |||
e li Turchi 'a luna cu' li stelle, | e li Turchi 'a luna cu' li stelle, | ||
e io adoro chesti trezze belle. | e io adoro chesti trezze belle. | ||
Li marinari quann'hanno furtuna | Li marinari quann'hanno furtuna | ||
chiammano pe' 'n'ajuto quacche santo | chiammano pe' 'n'ajuto a quacche santo | ||
e io a te sola | e io a te sola voco nel mio chianto. | ||
Tutti li schiavi cercano fuggire | Tutti li schiavi cercano fuggire | ||
e vurriano spezzare li catene | e vurriano spezzare li catene | ||
e io | e io ognor me lego e chiavo a tene. | ||
}} | }} | ||
{{btm}} | {{btm}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category: music]] | [[Category: Renaissance music]] |
Latest revision as of 15:34, 2 July 2023
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
File details | |
Help |
- Editor: Francesco Spiga (submitted 2017-01-18). Score information: A4, 2 pages, 276 kB Copyright: Personal
- Edition notes: Arranged by Francesco Spiga.
General Information
Title: Li Sarracini adorano lu sole
Composer: Anonymous
Lyricist: Anonymous
Number of voices: 3vv Voicings: STB, SAB or SAT
Genre: Secular, Folksong Meter: 11 11 11
Language: Neapolitan
Instruments: A cappella
First published:
Description: Canzon villanesca alla napolitana.
External websites:
Original text and translations
Neapolitan text Li Sarracin' adorano lu sole |